Révélations Mecquoises - la 3ème édition de Bulaq |
||
Chapter: | Connaître la station de l'amour et ses secrets. |
Page 324 - from Volume deux (Display Image)Il ne sait pas qui ou qui, et votre bien-aimé n'est pas obligé envers vous, et c'est le goût le plus doux que vous avez trouvé, puis après cela par accord. Ainsi vous trouvez l'inclination vers lui avec cette passion que vous avez, donc vous savez que il est votre ami, et c'est l'un des moments cachés des âmes qui regardent les choses derrière le voile de l'invisible, elles ignorent donc leur condition et ne savent pas qui elles sont, qui elles sont ou ce qui les intéresse , et les gens trouvent cela dans l'arrestation et l'extension, pour lesquelles il n'y a aucune raison. Donc il sait que cette arrestation était pour cette affaire, ou il en vient à ce qui lui plaît, donc il sait que ce numérateur était pour cette affaire, et que est pour l'âme d'anticiper les choses avant leur formation dans l'attachement des sens extérieurs et ils sont les préludes de la formation.L'instinct naturel de tout être humain est le manque d'un existant qui se fonde sur lui, et il est Dieu, et il ne le sent pas. C'est pourquoi il a dit : Ô gens, vous êtes les pauvres de Dieu. Il leur dit que le manque que vous trouvez en vous-mêmes est lié à Dieu et à rien d'autre, mais vous ne le connaissez pas, alors nous savions la vérité à ce sujet, et quand nous avons goûté cet endroit, nous en avons parlé.” Vingt arguments coincés avec qui j'aimais *** et je ne savais pas qui j'aimais et je ne connaissais pas la patience Mes yeux n'ont pas non plus regardé son beau visage *** et mes oreilles n'ont jamais entendu sa mention Jusqu'à ce que la foudre apparaisse du côté de la fièvre *** Alors il m'a béni un jour et m'a torturé pour toujours Nous avons aussi un goût dans ce sens, car nous n'exprimons que ce que nous avons goûté Je me suis coincé avec qui j'aime d'où je ne sais pas *** et je ne sais pas qui c'est qui a dit que je ne sais pas J'étais chaud à propos de moi-même et mes pensées étaient confuses *** et j'étais confuse à propos de mon affaire Alors entre moi, après vingt pèlerinages *** je traduis un amour que mon secret embrasse Et je ne savais pas de qui je suis tombé amoureux, ni son nom *** ni qui c'était dans ma poitrine Jusqu'à ce que son visage m'apparaisse de son voile *** Comme les nuages de la nuit issus du Badr Alors je leur ai dit: Qui est-ce? Il a été dit que c'est *** avec l'intention de l'œil du cœur, la fille de mon frère Al-Sad J'ai grandi par révérence pour elle et son origine *** Laissez-la m'élever dans la Nuit du Pouvoir Et nous avons un goût dans ce sens.Lorsque je suis entré pour la première fois en Syrie, j'ai trouvé une tendance longtemps inconnue dans une longue histoire divine, imaginée sous une forme corporelle, alors nous lui avons dit cela avec la situation et sa langue. Je dis et j'ai de ton amour que j'ai *** un article qui lui a dit le bien-aimé, dis-moi Et quand je suis entré au Levant, j'étais confus dans mon esprit *** Je n'avais jamais vu avant moi amoureux un amant comme moi Je suis tombé amoureux et je ne sais pas de qui je suis tombé amoureux *** Est-ce que mon Créateur bien-aimé ou est-il de mon apparence ? Et mes oreilles n'ont jamais entendu son souvenir *** Alors cet amant en a-t-il dit un autre avant moi ? Alors le pays de Dieu est venu à l'est et à l'ouest, afin que je puisse voir quelqu'un qui est d'accord avec moi Je n'ai vu qu'un certain amant *** qui, bien sûr, l'accompagne dans l'ombre Alors j'ai dit, Mon Dieu, mon cœur est condamné *** et je ne le savais pas, alors regarde ma place et mon humiliation Et l'appelant de l'amour a crié d'entre mes côtes *** Vous pauvres avez plongé dans les mers de l'ignorance Alors écoutez ce que je dis et prenez le secret de ma sagesse *** car je fais partie du peuple des enseignements et des vertus À dix-sept ans puis cinquante après ça *** Si tu en as deux, tu auras ma prière Une merveilleuse forme carrée *** est basée pour vous exactement sur la connexion dans laquelle elle se trouve et la séparation Comme son nom, Dieu est une déclaration claire *** Ainsi, le nom de mon bien-aimé était sous la forme de l'original |
|
|||||||||
Ceci est le livre des révélations mecquoises, par le grand maître Muhyiddin Ibn al-Arabi La pagination est en accord avec l'édition du Caire (Dar al-Kutub al-Arabiya al-Kubra) - connue sous le nom d'édition standard. Les sous-titres ont été ajoutés entre crochets. |