Révélations Mecquoises - la 3ème édition de Bulaq |
||
Chapter: | Sur la connaissance des états des gens (des connaisseurs/réalisateurs/soufis) au moment de mourir en fonction de leurs stations. |
Page 295 - from Volume deux (Display Image)Hormis la fatigue en particulier, donc si le voyageur hâte les tourments et les difficultés, les affaires qui se passent pour le serviteur sont comme la subsistance et le temps. Et il ne sert à rien de se plaindre d'avoir envie un jour *** à celui qui ne disparaît pas de la vue Immobilité avec observation et mouvement avec perte, sauf pour le mouvement qui est commandé, parce que vous n'êtes pas libre de bouger dans sa demande, alors vous manquez et dans autre chose que sa demande, alors vous êtes un perdant. l'immobilité, alors vous êtes dans un mouvement tangible, vous perdez ce qui ne converge pas, alors ne soyez pas des ignorants...Soyez patient et votre patience n'appartient qu'à Dieu, si ce n'était de l'honneur de l'immobilité sauf pour l'arrivée des noms divins sur vous et la descente de la vérité sur vous parce que si vous vous déplacez avec lui, vous le déterminerez si vous vous déplacez avec lui. Vers lui est l'œil de son ignorance, et l'immobilité avec lui, l'œil de la connaissance. Ce qui a été capturé par le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, afin qu'il puisse le voir. les cieux et la terre sont plus grands que la création des hommes. Il part, alors je t'ai empêché de voyager et de le quitter, alors sois selon ce qui t'arrive, et Dieu dit la vérité et Il montre le chemin. ( Chapitre cent soixante-seize sur la connaissance des conditions du peuple, que Dieu soit satisfait d'eux, à la mort )Pour le peuple, quand la mort arrive, il y a diverses situations, et ce sont des exemples et des formes Certains d'entre eux voient les noms que vous demandez *** et parmi eux, il y a ceux qui voient les possessions et l'état En ce sens que son existence est différente lorsque *** donne des faits et des détails sous forme de résumé Et parmi eux se trouvent ceux qui voient la transmission venir à lui *** à lui, et les messagers sont des actes Et parmi eux il y a ceux qui voient l'exaltation la chercher *** et c'est lui qui a la comparaison c'est l'égarement Ils sont tous heureux et l'œil est un *** et ils ont du travail dans les jardins de l'éternité C'est la vérité, ne la cherchez pas à la place *** c'est la bonne qui n'est pas problématique [ La mort est une certaine chose, il n'y a aucune différence en elle .]Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : Une personne meurt selon ce dont elle a vécu, et elle ressuscite pour ce pour quoi elle meurt. Et Lui, le Très-Haut, a dit: Nous avons donc retiré votre couverture de vous, de sorte que votre vue aujourd'hui est de fer, ce qui signifie à la mort, ce qui signifie qu'il voit quel est son commandement sur lui, qui est unique au peuple de Dieu qui adorent leur Seigneur. Au contraire, la dispute s'est produite dans son essence, a dit leur poète Alors il a divergé avec les gens jusqu'à ce qu'il n'y ait pas d'accord pour eux *** sauf pour dénoncer et revenir pour dénoncer Je veux dire, qu'est-ce que la mort et la dénonciation de la mort, donc si la mort les approche, que Dieu soit satisfait d'eux, alors ils doivent voir douze images dont ils doivent tous ou certains être témoins. les noms des adjectifs et l'image d'un nom des noms de tanzih et l'image d'un nom des noms de l'Essence Il était préférable que toutes ces images soient dans la seine et non dans le r. Al-Barzakh, alors la mort et le sommeil sont les mêmes dans ce à quoi les significations sont transférées, car certains d'entre eux sont ceux dont le travail lui devient apparent à la mort, de sorte que son travail d'ornement et de beauté est autant que la beauté créée par le travailleur sur lui. Les piliers de cette action, extérieure et intérieure, sont la présence et le témoignage du Seigneur dans son cœur et dans sa qiblah. S'il prie, et toute action légitime est une prière. Il, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit sous l'autorité de Dieu Tout-Puissant qu'il dira le Jour de la Résurrection : Regarde la prière de mon serviteur, qu'il l'ait achevée ou qu'elle soit incomplète. |
|
|||||||||
Ceci est le livre des révélations mecquoises, par le grand maître Muhyiddin Ibn al-Arabi La pagination est en accord avec l'édition du Caire (Dar al-Kutub al-Arabiya al-Kubra) - connue sous le nom d'édition standard. Les sous-titres ont été ajoutés entre crochets. |