Révélations Mecquoises - la 3ème édition de Bulaq |
||
Chapter: | Sur un sage conseil de la Loi au bénéfice du chercheur et de celui qui arrive, et ceci est le dernier des chapitres de ce livre. |
Page 522 - from Volume quatre (Display Image)Sauf que le meilleur de la richesse c'est le mieux qu'on puisse atteindre *** et le mal des mots de ceux qui le disent c'est sa curiosité N'avez-vous pas vu qu'une personne est dans une maison avec une langue *** à une autre et que la mort est à sa manière ? Et n'importe quel message suffit avec beaucoup de *** si un peu ne vous suffit pas Les lits des habitants des tombes sont les lits dans lesquels l'Hébron se sépare de sa petite amie Fournir du monde les provisions de ceux qui se sont rencontrés *** chaque invité est imminent son départ Et prends pour un mourant, je n'ai pas de père pour toi *** Car la mort qui vient ne la trahit pas Et les événements du temps ne sont que pour Gaza *** dont les pouvoirs sont perdus ou pour qu'un ange l'enlève Il est également inclus dans son Diwan La faute au fils d'Adam je ne connaissais pas grand chose *** et ses allées et venues sont appréciées Vous vous êtes trompé d'aimer la vie *** La mort a raison et la survie est facile Ne sois pas envieux du monde, car tout ce qu'il y a de *** est facile, si tu savais que c'était ignoble Désespoir, sois le monde, n'as-tu pas vu la fleur du monde *** Comment deviendront les jours ? Demandez ce que vous voulez obtenir des riches *** Si vous n'êtes pas convaincu, vous êtes pauvre O collectionneur de beaucoup d'argent pour les autres *** Le petit des péchés est grand Avez-vous le pouvoir entre les mains des accidents *** ou avez-vous une sentinelle de menon? Que dirais-tu si tu partais pour l'usure et si tu étais seul avec le déni et Nakir ? ( volonté ) Certains d'entre eux ont dit: J'ai demandé à mon maître qui parlait parmi les gens et à qui je vivais, et il a dit: «Tu dois parler à quelqu'un qui ne cache pas ce que Dieu sait de toi, et faire en sorte que ton apparence et ton Dieu intérieur appartiennent à Dieu, et vis avec eux de la meilleure manière. ( volonté ) Dans une histoire sur l'autorité de certains des habitants de la province, des touristes ont dit : J'étais autorisé dans certaines de mes tournées dans le pays du Levant, quand je passai près d'une rivière appelée la Rivière d'Or, et je vis dans l'arrière d'un village dans cette rivière un moine dedans O moine, réponds-moi ou il dit, alors j'ai appelé pour la troisième fois, Seigneur, alors il est venu et m'a vu et m'a dit, quel est ton besoin et que dois-tu tu veux, alors je lui ai dit un sermon ou un testament dont je profite, et il m'a dit, ou quitte le monde, j'ai dit oui, et il m'a dit toute la subsistance et taisez-vous et les maux de l'âme, car tu meurs et rappelle-lui de se tenir entre les mains des vivants qui ne meurent pas Puis il dit Si nous étions persuadés, nous aurions suffi de toi, O Dar al-Yasir Vos bénédictions sont rares *** et vos malheurs sont nombreux Et les tombes disparaissent *** où les tombes ne marchent pas Oh voyant, ne sois pas glamour *** mais le critique est perspicace Il dit : Alors je le quittai et passai la nuit. Alors le matin je retournai vers lui et criai : Ô moine, augmente-moi dans cette sagesse. Il me dit : Tout ce que ta droite a gagné et sue sur elle. Si ta certitude est faible, demande à ton Seigneur, car Il t'enrichira. Si une heure approche, quelle merde et que la terre secoue son tremblement de terre Il doit donc y avoir un interrogateur disant : « Parmi les gens ce jour-là, qu'auront-ils ? Elle apporte ses nouvelles à son Seigneur *** et votre Seigneur l'a sans aucun doute inspirée Et la terre se brise pour l'heure *** et les vieillards et leurs enfants vieillissent Tu vois des gens ivres sans café *** mais tu vois l'âme ce que c'est Vous voyez, l'âme n'a pas présenté un record *** même si un atome était son poids |
|
|||||||||
Ceci est le livre des révélations mecquoises, par le grand maître Muhyiddin Ibn al-Arabi La pagination est en accord avec l'édition du Caire (Dar al-Kutub al-Arabiya al-Kubra) - connue sous le nom d'édition standard. Les sous-titres ont été ajoutés entre crochets. |