Révélations Mecquoises - la 3ème édition de Bulaq |
||
Chapter: | Connaître la demeure d'un secret et de trois secrets de conseil analphabètes, et c'est de la présence mahométane. |
Page 446 - from Volume trois (Display Image)Les femmes s'inclinant et se prosternant, comme l'a dit le Tout-Puissant, informant à leur sujet, et il n'y a personne d'entre nous sauf qui a une station connue. ordonnances, puis il dirigea dans le creux de cette arche la boule d'éther, dans laquelle il déposa le retour des esclaves des marteaux, puis il fit la boule d'air au-dessous de lui, dans laquelle il conduisit la progéniture, les orages précédents, emportant les presses, et une vague dans laquelle les mers étaient pleines de créatures de vapeurs impossibles, appelée le cercle de la boule de fleurs, à partir de laquelle vous apprenez à faire des distillats Il a attrapé dans cette boule les esprits des corps volants et a manifesté dans ces deux boules le les tonnerres tonitruants, les éclairs fulgurants, les éclairs destructeurs, les pierres mortelles, les hautes montagnes, les esprits ardents qui montent et descendent, et l'eau gelée. Il y fit les drapeaux actuels et les animaux silencieux les habitèrent, puis il tourna dans son creux une autre sphère, y déposant toutes sortes de formations minérales, végétales et animales. Il l'a doté de signes de Noms et d'Attributs, de sorte que ces créatures lui ont ouvert la voie à des miracles, et pour cela, il était le dernier des existants des cieux et l'a soutenu avec des signes, des signes, des signes et des miracles, et l'a distingué avec les types de dignités, et établissait avec lui des issues légitimes, afin que Dieu distinguât le mal des bonnes choses, afin que le mal s'attachât aux malheurs dans les tombes, et que le bien s'attachât au bonheur par degrés, comme mentionné précédemment dans les deux poings, qui sont deux attributs du soi. C'est un arrangement dont nous discutons avec le monde sur un chemin particulier pour certains observateurs qui lui est propre, et nous le mentionnerons plus tard Le poème que je mentionne après est ce sur quoi ils se sont mis d'accord avec nous. Dieu soit loué qui est en sa présence *** est apparu l'existence et le monde de l'homme Et l'élément le plus élevé en présence duquel *** sont apparus les mondes de possibilité Sans ordre, il n'est ni avancé ni en retard maintenant Même si le dominant veut voir *** ce qu'on savait des univers Le Tout-Puissant a ouvert les mondes de la cour *** avec une âme puis une seconde âme Puis l'aérosol, comme la matière, puis un corps qui répond *** aux mondes des astres et des piliers Alors il a dirigé une grande arche, et son nom est *** Le noble trône et le niveau du plus miséricordieux Il est suivi d'une chaise dont le discours est divisé ***, et de ses sections les pieds se dressent Après lui est l'orbite du zodiaque et après lui *** l'orbite des planètes est la source du temps Descendez ensuite avec la cabane au centre de *** pour établir les fondations du bâtiment Alors il fit tourner la terre puis l'eau sur lui *** La boule d'air et l'élément feu Au-dessus se trouve l'arche du croissant et au-dessus *** se trouve une arche ajoutée au greffier du Diwan Au-dessus, il y a une arche pour une fleur au-dessus *** l'arche de la gazelle est la source de la couleur Au dessus c'est Mars, puis Jupiter *** puis celui qui est attribué à Kiwan |
|
|||||||||
Ceci est le livre des révélations mecquoises, par le grand maître Muhyiddin Ibn al-Arabi La pagination est en accord avec l'édition du Caire (Dar al-Kutub al-Arabiya al-Kubra) - connue sous le nom d'édition standard. Les sous-titres ont été ajoutés entre crochets. |