Arabic as the reference
The Arabic section provides the source text and the most extensive editorial library. Images and source notes remain necessary when checking exact wording. The new author and project guides have corresponding pages in all eight languages; their language links open the same subject in another language.
English, Turkish and French
These readers provide access to existing translations, largely semi-automatic and awaiting editorial revision. Availability varies by passage. Konya-aligned text and some reference books remain Arabic. Use the Arabic source and the note on the reading page when assessing a translation.
German, Spanish, Indonesian and Persian
These sections provide localized navigation, chapter topic headings, book introductions and editorial guides alongside the Arabic primary text. They do not include a complete translation of the Futūḥāt. A translated guide or book description does not imply that the linked original book has been translated. The root language directory links to each language’s section index.