Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 5 · Page 129

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

وهو ما يستر به الرجل من خف أو جورب

اعلم أن القائلين بالمسح على الخفين متفقون على المسح عليهما بلا شك، واختلفوا في المسح على الجوربين: فمن قائل بالمنع على الإطلاق، ومن قائل بالجواز على الإطلاق، ومن قائل بالجواز إذا كان على صفة خاصة. فأما إن يكون من الكثافة والثخانة بحيث أن لا يصل ماء المسح إلى الرجل، أو يكون مبطنا بجلد يجوز المشي فيه، أي يمكن المشي فيه.

وصل حكمه في الباطن

(دلالة الحجاب ورقته)

فأما حكم الباطن في ذٰلك فقد تقدم في الخف،[21] وبقي حكم الجورب. فالمقرر إن الجورب مثل الخف في الصفة الحجابية، فإن العبد حجاب دون خالقه. ولهٰذا ورد: «من عرف نفسه عرف ربه»، فإنه الدليل عليه، والدليل والمدلول وإن ارتبطا بالوجه الخاص فهما ضدان لا يجتمعان.

وقد قلنا فيما تقدم إن الخف هو أدل على الرجل في إزالة الاشتراك من لفظة الرجل التي تطلق عليه، وكذٰلك الهرولة، وقد مضى ذٰلك. إلا أن الجورب وإن ستر الرجل لا يقوى قوة الخف، للتخلل الذي فيه، فإن الماء ينفذه ويتخلل مسامه

Notes

[21]

(صُحّحت «الخوف» إلى «الخف» بمقابلة الطبعة الأحدث.)

Image du manuscritVolume du manuscrit 5 · Page 129

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 5 · Page 129 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=1405&text=ar