Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 5 · Page 94

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

واختلف علماء الرسوم في تحديد غسل الوجه في الوضوء في ثلاثة مواضع: منها البياض الذي بين العذار والأذن، والثاني ما سدل من اللحية، والثالث غسل اللحية.

فأما البياض المذكور فمن قائل إنه من الوجه، ومن قائل إنه ليس من الوجه. وأما ما انسدل من اللحية فمن قائل بوجوب إمرار الماء عليه، ومن قائل بأن ذٰلك لا يجب. وأما تخليل اللحية فمن قائل بوجوب تخليلها، ومن قائل إنه لا يجب.

وصل في حكم ما ذكرناه في الباطن

(حياء الفرض وحياء السنة)

أما غسل الوجه مطلقا، من غير نظر إلى تحديد الأمر في ذٰلك، فإن منه ما هو فرض ومنه ما ليس بفرض. فأما الفرض فالحياء من الله أن يراك حيث نهاك أو يفقدك حيث أمرك.

وأما السنة منه الحياء من الله أن تكشف عورتك في خلوتك، فالله أولى أن تستحيي منه، مع علمك أنه ما من جزء فيك إلا وهو يراه منك. ولكن حكمه في أفعالك من حيث أنت مكلف ما ذكرناه، وقد ورد به الخبر.

وكذٰلك النظر إلى عورة امرأتك، وإن كان قد أبيح لك ذٰلك، ولكن استعمال الحياء فيها أفضل وأولى. فيسقط الفرض فيه، أعني في الحياء، في مثل قوله: ﴿لا يَسْتَحْيِي من الْحَقِّ﴾ [الأحزاب: ٥٣]. فما يتعين

Image du manuscritVolume du manuscrit 5 · Page 94

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 5 · Page 94 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=1370&text=ar