Les Futûhât al-MakkiyyaFUTMAK.COM
Aller à un chapitre ou à une page

Plus grande est la terre et moindre est le feu. Il y a quelque chose de semblable à son caractère, son mouvement est tordu, il a les faits, les gares et les batailles, un mélange complet qui élève ceux qui le contactent avec le peuple. de lumières et de secrets, à l'exception des coufiques, triangle sociable, son signe individuel, des lettres ya et mim, et des noms cités ci-dessus.

Et de là vient le lexique des lettres shin avec les trois.

Dans le mal, il y a sept secrets pour ceux qui sont sages *** et tous ceux qui les possèdent les ont atteints

Tu te donnes et les corps sont encore *** Si le cœur digne de confiance a une maison

Si les gens avaient vu ce qu'il contenait d'émerveillement *** ils verraient que la nouvelle lune du mois s'est achevée

Sachez que Dieu nous a soutenus, nous et vous, en parlant et en comprenant que le péché vient du monde de l'invisible et que sa puissance médiane est sa sortie, la sortie du gymnase, son nombre est mille et avec le peuple des lumières trois cents avec ses modes ya, noun, alif, hamza et waw. Froide, humide, son élément est l'eau, il y a en elle ce qui ressemble à sa nature, son mouvement, mixte, complet, pur, duel, sociable, son soi, ses attributs, et verbes.

Et de là est la lettre ya.

La lettre Ya est une lettre dans la terre à midi *** comme un waw dans le monde supérieur exécutant la Omra

C'est lui qui s'étend dans des corps qui n'ont pas d'ombre *** et c'est lui qui s'étend des cœurs qui embrassent des images

S'il veut te parler avec sa sagesse *** il récite et entend le secret des lettres de la sourate

Sachez que Dieu nous a soutenus et vous avec un esprit de Lui que le Z est du monde du martyre et de la tyrannie, sa sortie est la sortie du péché, son nombre est dix pour les douze sphères, et un pour les sept sphères, avec ses modes Alif, Hamza, Lam, Fa, Haa, Mim et Zai.Les premières mères, le plus grand élément, est le feu et le moindre est l'eau, à partir de laquelle l'animal trouve son mouvement mêlé aux faits, aux stations et aux combats , mêlé à un quadripartite complet, sociable des lettres Alif et Hamza et des noms cités précédemment.

« Et de là vient la lettre Lam. »

Al-Lam est pour l'éternité sunnite la plus sacrée *** et sa station la plus haute et la plus belle est celle des âmes

Peu importe à quelle distance le même composant apparaît *** et le monde cosmique peu importe comment assis

Il vous donne un esprit de trois faits *** Il marche et vole dans les vêtements d'Al-Sondus

Sachez que Dieu nous a soutenus et vous avec l'Esprit Saint que le lam est du monde du martyre et de la tyrannie, il sort du bord de la langue, le plus bas jusqu'au bout de sa pointe, son nombre dans les douze orbites est de trente , et dans les sept orbites, il y en a trois dans ses modes: l'alpha, le mème, le hamza, le fa et le ya. Chez les bêtes, la nature de la chaleur et du froid et de la sécheresse, son plus grand élément est le feu et le moins de poussière, il y a est quelque chose de semblable à sa nature, son mouvement est droit et mixte, il a des coutumes, mixtes, complètes, singulières, solitaires, il a les lettres Alif et Mim et des noms comme mentionné ci-dessus.

« Et de là vient la lettre Ra. »

Derrière l'amour dans le lieu de sa prière *** Jamais dans la maison de son bonheur Il n'échouera pas

Un moment où il dit que je suis le seul que je ne vois pas *** mais moi et un moment où il ne sera pas ignorant

Si ton cœur était avec ton Seigneur comme ça *** tu serais l'amant le plus parfait et le plus proche

Sachez que Dieu nous a soutenus et vous avec un esprit de Lui que le R est du monde du martyre et de la tyrannie et sa sortie est de l'arrière de la langue et au-dessus des plis son numéro dans

Les Futûhât al-Makkiyya · Traduction de l’édition du Caire / Maymaniyya

Volume 1 · Page 69

Et de là vient le lexique des lettres shin avec les trois.

La traduction française existante est en grande partie semi-automatique et attend une révision éditoriale. Consultez la source arabe pour citer ou interpréter un passage.

Le lien vers la source arabe repose sur le volume et la page de l’édition imprimée.

Ibn ‘Arabî, Les Futûhât al-Makkiyya, Traduction de l’édition du Caire / Maymaniyya, Volume 1 · Page 69, https://www.futmak.com/francais/maymaniya/pages.php?id=69

Tous les numéros de chapitre