Les Futûhât al-MakkiyyaFUTMAK.COM
Aller à un chapitre ou à une page

Le désir de la connexion s'en va *** et le désir de la connexion est parti

L'imaginaire de la séparation la perpétue *** lors d'une rencontre, ça risque d'être gâché

Celui qui a dit facile est difficile, nous lui avons dit *** Ce qui est difficile dans l'existence est facile ?

C'est une des caractéristiques de l'amour et pas d'autre chose *** et l'amour est une maladie des coeurs enfouis

Quelle est la décision sur cette épithète sauf ici *** et là, ça va et c'est clair

Certains amoureux disent

Je pleure s'ils s'éloignent du désir d'eux *** et pleure s'ils approchent de la peur de se séparer

[ Le désir est un mouvement que l'amant trouve lorsqu'il rencontre son bien-aimé avec joie en lui ]

Le désir est calmé par la rencontre, car c'est la fuite du cœur vers l'absent, donc s'il s'arrête, et le désir est un mouvement que l'amant trouve en rencontrant son bien-aimé avec joie, il ne peut pas atteindre le but de le trouver en lui Boire, avoir soif

Lui, que la paix soit sur lui, a dit : Les deux sont insatiables, un chercheur de connaissance et un chercheur de ce monde.

Quant à ce qu'il y a d'amour dans l'atteinte de chacun d'eux, et la connaissance n'a pas de fin, elle n'est donc pas rassasiée, et le monde aussi, car il est le désir des âmes et le désir d'elle. pas de fin, et s'il n'y avait pas la luxure, le paradis ne serait pas agréable, car le désir n'a pas cessé, et le désir n'est pas resté. Nous avons ce chapitre.

La vie de celui qui a goûté à la passion ne se déroule pas sans rencontrer celui qui l'aime

S'il le voit, il le muselle *** c'est le sens qui l'inquiète

Et le sens de sa décision est différent *** pour ceux qui savent comment il l'a appelé

[ C'est lié au désir, non pas au présent, mais à l'absent, non attesté pour le moment .]

Et puisque l'amour n'est lié qu'à l'inexistant, comme nous l'avons présenté dans le chapitre sur l'amour, le désir n'est pas correct d'être lié au présent, mais à l'absent, non attesté pour le moment. , et

Il y a eu une nouvelle dont je ne sais pas si elle est vraie. Dieu Tout-Puissant a mentionné ceux qui aspirent à Lui, et Il a dit de Lui-même qu'Il aspire le plus à eux.

Comme il sied à Sa Majesté, Son désir qu'ils trouvent du réconfort en rencontrant ceux qu'ils désiraient, et le temps fixé qui ne change pas n'est pas arrivé, il doit donc y avoir un retard dans l'existence de ce que le désir divin pour cela s'est produit, si la nouvelle est vraie, et je n'en ai aucune connaissance, ni par divulgation ni par une narration vraie, sauf qu'elle est mentionnée bien connue et a été caractérisée Le paradis aspire à Ali, Salman, Ammar et Bilal, et les gens en ont parlé qu'en termes de dériver les noms de ceux-ci de l'élévation, de la sécurité, de l'urbanisation et de la constance. ne m'est venu à l'esprit de lui demander. À propos du désir du paradis pour ceux-ci, j'étais plutôt occupé de ce qui était plus important pour moi que cela, et le désir est une connaissance du goût que toute personne désireuse connaît.

( Chapitre cent quatre-vingt-un sur la connaissance de la position de respect des anciens )

La sainteté du cheikh n'est rien d'autre que la sainteté de Dieu *** Faites-le comme une discipline pour Dieu par Dieu

Ce sont les guides et les proches qui les soutiennent *** sur l'évidence à l'appui de Dieu

Les héritiers sont pour les messagers, tous *** Leur conversation ne vient que de Dieu

Comme les prophètes, tu les vois dans leurs combats *** Ils ne demandent rien d'autre à Dieu qu'à Dieu

S'il apparaît d'eux qu'ils se sont détournés de la charia, alors laissez-les avec Dieu

Ne les suivez pas et ne les suivez pas *** car ils sont libres de Dieu en Dieu

Ne suivez pas l'exemple de celui à qui la loi a été enlevée, même s'il apporte des nouvelles de Dieu

Et quand nous avons vu à cette époque l'ignorance des disciples sur les rangs de leurs cheikhs, nous avons dit à ce sujet

Les Futûhât al-Makkiyya · Traduction de l’édition du Caire / Maymaniyya

Volume 2 · Page 364

[Le désir est un mouvement qu'un amoureux trouve lorsqu'il rencontre son bien-aimé avec joie].

La traduction française existante est en grande partie semi-automatique et attend une révision éditoriale. Consultez la source arabe pour citer ou interpréter un passage.

Le lien vers la source arabe repose sur le volume et la page de l’édition imprimée.

Ibn ‘Arabî, Les Futûhât al-Makkiyya, Traduction de l’édition du Caire / Maymaniyya, Volume 2 · Page 364, https://www.futmak.com/francais/maymaniya/pages.php?id=1127

Tous les numéros de chapitre