Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 33 · Page 247

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

ولا انقطاع، فأعيان تظهر فتبصر.

الوكيل الذي وكله عباده على النظر في مصالحهم، فكان من النظر في مصالحهم أن أمرهم بالإنفاق على حد معين، فاستخلفهم فيه بعد ما اتخذوه وكيلا. فالأموال له بوجه، فاستخلفهم فيها، والأموال لهم بوجه، فوكلوه في النظر فيها. فهي لهم بما لهم فيها من المنفعة، وهي له بما هي عليه من تسبيحه بحمده.

فمن اعتبر التسبيح قال: «إن الله ما خلق العالم إلا لعبادته»، ومن راعى المنفعة قال: «إن الله ما خلق العالم إلا لينفع بعضه بعضا» أول المنفعة فيهم للإيجاد، فأوجد المحال لينتفع بالوجود من لا يقوم من الموجودات إلا بمحل، وأوجد من لا قيام له بنفسه لينتفع به من لا يستغني عن قيام الحوادث به ولا يعرى عنها، فوجود كل واحد منهما موقوف على صاحبه من وجه لا يدخله الدور، فيستحيل الوقوع.

القوي المتين هو ذُو الْقُوَّةِ لما في بعض الممكنات أو فيها مطلقا من العزة، وهي عدم القبول للأضداد، فكان من القوة خلق عالم الخيال ليظهر فيه الجمع بين الأضداد؛ لأن الحس والعقل يمتنع عندهما الجمع بين الضدين، والخيال لا يمتنع عنده ذٰلك. فما ظهر سلطان القوي

Image du manuscritVolume du manuscrit 33 · Page 247

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 33 · Page 247 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=9825&text=ar