Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 31 · Page 222

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

فقال أبو يزيد: «كان يرى الله على قدره، فلما أبصرنا تجلى له الحق على قدرنا، فلم يطق فمات».

(الرؤية المحمدية)

ولما كان الأمر هكذا، علمنا إن رؤيتنا الله في الصورة المحمدية بالرؤية المحمدية هي أتم رؤية تكون، فما زلنا نحرض الناس عليها مشافهة وفي كتابنا هٰذا، ﴿والله يَقُولُ الْحَقَّ وهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ﴾ [الأحزاب: ٤].

الباب الأحد والأربعون وخمسمائة في معرفة حال قطب كان منزله ﴿ومن يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذاباً كَبِيراً﴾ [الفرقان: ١٩]

نصرة الله لنفس الظالم

نصرة ليس لها من خاذل

فإذا ما ظلم الغير له

حكم ما شاء بحكم فاصل

و حقوق الله أولى وكذا

حق نفسي بعدها للعاقل

ثم حق الغير في رتبته

آخرا عند العليم الفاضل

Image du manuscritVolume du manuscrit 31 · Page 222

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 31 · Page 222 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=9280&text=ar