Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 31 · Page 217

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

كما تفعل الرسل ع.

قال الله تعالى لنبيه أن يقول: ﴿أَدْعُوا إِلَى الله عَلى بَصِيرَةٍ أَنَا ومن اتَّبَعَنِي﴾ [يوسف: ١٠٨] فما أفرد نفسه بل ذكر أتباعه معه؛ فإنهم لا يكونون أتباعه إلا حتى يكونوا على قدمه، فيشهدون ما يشهد ويرون ما يرى.

(تلقي القول وأحوال القائلين)

فخذوا من العلماء بالله الدعاة إلى الله ما يقولون، ولا تنظروا إلى أفعالهم وأحوالهم؛ فإنهم على ما عين الحق لهم غير ذٰلك لا يكون.

قال بعض الصالحين في جلسائهم: «من جالسهم وخالفهم في شيء مما يتحققون به نزع الله نور الايمان من قلبه».

فليس لجلسائهم إن يفعلوا مثل أفعالهم، وإنما عليهم إنهم لا ينازعونهم فيما يظهر عليهم من علم الحقيقة؛ فإن أحوالهم تجري عليها، ولذٰلك قال: «نزع الله نور الايمان من قلبه» فلا يصدقهم فيما يخبرون به عن الحق، وهم بهذه المثابة من القرب من الله، ﴿والله يَقُولُ الْحَقَّ وهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ﴾ [الأحزاب: ٤].

الباب الموفي أربعين وخمسمائة في معرفة حال قطب كان منزله ﴿ولَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكانَ خَيْراً لَهُمْ﴾ [الحجرات: ٥]

Image du manuscritVolume du manuscrit 31 · Page 217

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 31 · Page 217 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=9275&text=ar