Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 31 · Page 216

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

يفر «من» والمحمدي يفر «إلى»، عن أمر الله تعالى إياه بذٰلك الفرار، فما أكمل شرعه وما أعلى رتبته! والحكم منقطع والرسالة منقطعة، ولذٰلك قال رسول الله ص: «إن الرسالة والنبوة قد انقطعت فلا رسول بعدي ولا نبي».

(حكم الفرار والكشف)

فيزول الحكم المشروع بزوال الدنيا، ويرجع الحكم إلى الله الذي نفر إليه بلا واسطة.

فالذي ينتج الفرار إليه لا يقدر قدره؛ فإنه كشف محمدي يربي على كشف الرسل من حيث هم رسل ع، فيثبتهم هٰذا الفار في أماكنهم، ويجوز بكشفه فوق رتبة خطاب التكليف، فيرى أحدية العين فيقف معها، ومنها يستشرف على أحدية الكثرة، فيرى أيضا نفسه هناك معهم في أحدية الكثرة، فيأمرها على بينة من ربه وبصيرة أن تنتظم في سلك المكلفين.

(العصمة والحفظ والدعوة)

فتتصرّف النفوس المحسوسة هنا من هٰؤلاء الفارين إلى الله عن أمرهم، فتراهم معصومين محفوظين، فالرسل منهم معصومون في خلافهم، والأولياء محفوظون في خلافهم، فللرسل التشريع، وللأولياء الانفعال بحسب ما يشهدونه هنالك، فيكونون في خلافهم على بصيرة، ولا يدعون إليه، وإنما يدعون إلى الله

Image du manuscritVolume du manuscrit 31 · Page 216

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 31 · Page 216 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=9274&text=ar