Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 25 · Page 3

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

الباب الثالث والستون وثلاثمائة في معرفة منزل إحالة العارف من لم يعرفه على من هو دونه ليعلمه ما ليس في وسعه أن يعلمه وتنزيهه الباري عن الطرب والفرح

وضع الموازين للحساب

جاء به ناطق الكتاب

كتاب ذات بلا يراع

ولا مداد ولا اكتساب

ولا صفات ولا نعوت

ولا ذهاب ولا إياب

فإن يتب للذي اعتراه

قابله قابل المتاب

طالبه الشكر في قدور

وفي جفان مثل الجوابي

(التوحيد العقلي وشهود المعبود)

هٰذا منزل التوحيد الفعلي، أعني توحيد الأفعال، أي: لا فاعل إلا الله،

Image du manuscritVolume du manuscrit 25 · Page 3

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 25 · Page 3 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=7451&text=ar