Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 22 · Page 3

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

بسم الله الرحمن الرحيم

الباب السادس والعشرون وثلاثمائة في معرفة منزل التحاور والمنازعة وهو من الحضرة المحمدية الموسوية

ينزل الله أينما كنا

دون أسماء ذاته الحسنى

و هو نور والنور مظهره

و لهٰذا أزاله عنا

فذوات الكيان مظلمة

و هي أدنى الدنو لا أدنى

سمع الله صوت سائله

بالذي قد أراده منا

ثم حزناه صورة شرفا

جملة الأمر نعم ما حزنا

فلهٰذا نكونه أبدا

و لهٰذا عنا فما زلنا

فإذا شاء أن يولدنا

في هيولى وجوده أمنى

Image du manuscritVolume du manuscrit 22 · Page 3

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 22 · Page 3 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=6535&text=ar