Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 2 · Page 68

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

قد نتركها على كثرتها إذا لحظنا وجوه الطالبين لها من العالَم، وإذا لم نلحظ ذٰلك فلنرجع ونلحظ أمهات المطالب الَّتي لا غنى لنا عنها فنعرف إن الأسماء الَّتي الأمهات موقوفة عليها هي أيضاً أمهات الأسماء فيسهل النَّظر ويكمل الغرض ويتيسر التَّعدي من هٰذه الأمهات إلى البنات كما يتيسر رد البنات إلى الأمهات.

فإذا نظرت الأشياء كلها المعلومة في العالَم العلوي والسفلي، تجد الأسماء السبعة المعبر عنها بالصفات عند أصحاب علم الكلام تتضمنها. وقد ذكرنا هٰذا في كتابنا الَّذي سميناه «إنشاء الدوائر»، وليس غرضنا في هٰذا الكتاب في هٰذه الأمهات السبع المعبر عنها بالصفات.

ولكن قصدنا الأمهات الَّتي لا بدَّ لإيجاد العالَم منها كما أنَّا لا نحتاج في دلائل العقول من معرفة الحقّ سبحانه إلاَّ كونه موجوداً عالِماً مريداً قادراً حياً لا غير، وما زاد على هٰذا فإنما يقتضيه التَّكليف؛ فمجيء الرسول عليه السلام جعلنا نعرفه متكلماً، والتكليف جعلنا نعرفه سميعاً بصيراً إلى غير ذٰلك من الأسماء.

فالَّذي نحتاج إليه من معرفة الأسماء إنما هو لوجود العالَم وهي أرباب الأسماء وما عداها فسدنة لها، كما أن بعض هٰذه الأرباب سدنة لبعضها. فأمهات الأسماء:

Image du manuscritVolume du manuscrit 2 · Page 68

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 2 · Page 68 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=388&text=ar