Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 12 · Page 318

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

المحب لون محبوبه، وليس هٰذا إلا للقلب. فإن العقل من عالم التقييد، ولهذا سمي عقلا من العقال، والحس فمعلوم بالضرورة أنه من عالم التقييد. بخلاف القلب.

وذلك أن الحب له أحكام كثيرة، مختلفة، متضادة، فلا يقبلها إلا من في قوته الانقلاب معه فيها: وذلك لا يكون إلا للقلب. وإذا أضفت مثل هٰذا إلى الحق، فهو قوله: ﴿أجيب دعوة الداع إذا دعان﴾ [البقرة: ١٨٦] و«إن الله لا يمل حتى تملوا» و«من ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي» والشرع كله أو أكثره في هٰذا الباب.

وشرابه عين الحاصل في الكأس. وقد بينا أن الكأس هو عين المظهر، والشراب عين الظاهر فيه، والشرب ما يحصل من التجلي للمتجلى له. فاعلم ذٰلك على الاختصار.

انتهى الجزء التاسع والثمانون، يتلوه التسعون؛ السؤال الثامن عشر ومائة (بانتهاء السفر الثاني عشر).

Image du manuscritVolume du manuscrit 12 · Page 318

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 12 · Page 318 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=3754&text=ar