Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 9 · Page 312

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

(هو) رجوع العقل من حال العقل عن الله إلى مشاهدة النفس، سواء جعلها دليلا أو غير دليل؛ فإن جعلها دليلا، فالدليل والمدلول لا يجتمعان، فلا تصح الإقامة مع الله وملابسة النفس. وأعلى الرجوع إلى النفس وملابستها أن يلابسها دليل.

وأما إن لم يلابسها دليل، فلم يبق إلا شهوة الطبع؛ فلا ينبغي للمعتكف أن يباشر النساء في مسجد كان أو في غير مسجد.

ومن كان مشهده سريان الحق في جميع الموجودات وأنه الظاهر في مظاهر الأعيان وأن باقتداره واستعداداتها كان الوجود في الأعيان، رأى أن ذٰلك نكاح فأجاز مباشرة المعتكف المرأة إذا لم يكن في مسجد؛ فإن هٰذا المشهد لا يصح فيه إن يكون للمسجد عين موجودة، فإنه لا يرى في الأعيان من هذه حالته إلا الله؛ فلا مسجد، أي لا موضع تواضع ولا تطأطؤ؛ فافهم.

وصل في فصل قضاء الاعتكاف

ذكر مسلم عن أبي بن كعب إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان، فسافر عاما، فلم يعتكف فلما كان العام المقبل، اعتكف عشرين

Image du manuscritVolume du manuscrit 9 · Page 312

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 9 · Page 312 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=2836&text=ar