Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 8 · Page 70

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

بيعه وما صرح الله فيه بأنه يشترى خاصة فإن التجارة معاوضة وقبض ثمن، والبيع بيع ما يملكه، والشراء شراء ما ليس عندك.

وما وصف بالشراء في القرآن إلا من أشهدهم الله عن جناية فقال: ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلالَةَ بِالْهُدى والْعَذابَ بِالْمَغْفِرَةِ﴾ [البقرة: ١٧٥] وقال: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ الله وأَيْمانِهِمْ ثَمَناً قَلِيلًا﴾ [آل عمران: ٧٧].

والسبب في أن المؤمن ما وصفه الله بالشراء فإنه خلقه الله وملكه جميع ما خلق الله في أرضه الذي هو مسكنه ومحله فقال: ﴿خَلَقَ لَكُمْ ما في الْأَرْضِ جَمِيعاً﴾ [البقرة: ٢٩] فجميع ما في الأرض ملكه فما بقي له ما يشتريه.

وحجر عليه الضلالة وهي صفة عدمية فإنها عين الباطل، وهو عدم ولم يأمرنا الله باتباعه فإنه من العدم خرجنا إلى الوجود فلا نطلب ما خرجنا منه هٰذا تحقيقه؛ لأنه خلقنا لنعبده فإذا اشترينا الضلالة بالهدى فقد اخترنا العدم على الوجود والباطل على الحق الذي خلقنا له فلم يصف المؤمن بالشراء.

ومما ملكه الله ما هو مباح له وما هو واجب عليه إن لا يخرجه ولا يبيعه وهي الواجبات والفرائض؛ فيبيع صنف المباحات بالواجبات فلهٰذا

Image du manuscritVolume du manuscrit 8 · Page 70

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 8 · Page 70 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=2282&text=ar