Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 7 · Page 121

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

لزيادة فبعد السلام.

ومن قائل يسجد قبل السلام في المواضع التي سجد لها رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل السلام، ويسجد بعد السلام في المواضع التي سجد فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد السلام، فما كان من سجود في غير تلك المواضع، فإنه يسجد قبل السلام.

ومن قائل لا يسجد للسهو إلا في المواضع الخمسة التي سجد فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقط، وأما غير ذٰلك، فإن كان فرضا أتى به، وإن كان ندبا، لم يكن عليه شيء.

والذي أقول به واذهب إليه أن المواضع التي سجد فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم يسجد فيها، فما سجد له قبل السلام سجد له قبل السلام، وما سجد له بعد السلام سجد له بعد السلام.

وأما غير ذٰلك مما سها فيه المصلي، فهو مخير، إن شاء سجد لذٰلك قبل السلام، وإن شاء سجد له بعد السلام.

وصل اعتبار هٰذا الفصل

قال الله تعالى: ﴿لِلَّهِ الْأَمْرُ من قَبْلُ ومن بَعْدُ﴾ [الروم: ٤]، فإن قدم (العبد) نظره لله على نظره لنفسه فيما سها فيه، كان كمن سجد قبل السلام،

Image du manuscritVolume du manuscrit 7 · Page 121

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 7 · Page 121 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=2015&text=ar