Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 6 · Page 35

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

بالأبوين وبالغلام، وعليه بقتل نفس زكية بغير نفس فظاهره جور، فشرك في الضمير بينه وبين الله.

فدخل في نسبة الفعل إلى الله في الظاهر اصفرار، أي تغيير باشتراك اسم الخضر في الضمير معه، مع قصد الأدب، ثم قال: ﴿وما فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي﴾ [الكهف: ٨٢]، أي الحق علمني الأدب معه.

(النور المطلق والنور المضاف)

فهٰذا قد أبنت لك اعتبار الآن واصفرار الشمس، فأطرده حيث وجدت معنى الآن الفاصل بين الزمانين والصفرة التي تدخل على النور الخالص من اسمه النور سبحانه، مثل قوله تعالى بأنه ﴿نُورُ السَّماواتِ والْأَرْضِ﴾ [النور: ٣٥].

فلما لم يطلق على نفسه اسم النور المطلق، الذي لا يقبل الإضافة، وقال: ﴿نُورُ السَّماواتِ والْأَرْضِ﴾، ليعلمنا ما أراد بالنور هنا، فأثر حكم التعليم والإعلام في النور المطلق الإضافة، فقيدته عن إطلاقه بالسموات والأرض.

فلما أضافه، نزل عن درجة النور المطلق في الصفة، فقال: ﴿مَثَلُ نُورِهِ﴾ أي صفة نوره يعني المضاف إلى السموات والأرض ﴿كَمِشْكاةٍ﴾، إلى أن ذكر المصباح ومادته، وأين صفة نور السراج، وإن كان بهذه المثابة من صفة النور الذي أشرقت به السموات والأرض؟

فعلمنا سبحانه في هذه الآية الأدب في النظر

Image du manuscritVolume du manuscrit 6 · Page 35

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 6 · Page 35 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=1607&text=ar