Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 6 · Page 16

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

وقت تذكر الناسي واستيقاظ النائم، فإن وقته عند ما يتذكران كان ناسيا، أو يستيقظ إن كان نائما.

والوقت المعين على قسمين: قسم مُخْلَص، وقسم مشترك[5]، فالمُخْلَص وسط الوقت الموسع في الصلوات كلها، وآخر وقت الصبح، وأول وقت الظهر، فإنه لا يقع فيما ذكرناه اشتراك لصلاة أخرى، كما يقع في أواخر الصلوات الأربع.

والمشترك هو الوقت الذي بين الصلاتين، كالظهر والعصر وغيرهما، بالخلاف المذكور المعلوم في ذٰلك عند علمائنا من علماء الشريعة، نذكر ذٰلك في موضعه، إن شاء الله عند كلامنا في أوقات الصلوات كلها، صلاة صلاة على التفصيل.

اعتباره

قلنا المصلي هو الثاني من السابق في الحلبة، وإن الصلاة ثانية في الرتبة من شهادة التوحيد وقد قال الحق سبحانه: «قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين»، فجعله في حال الصلاة ثانيا له في القسمة الإلهية، فقال في الصلاة مطلقا، وما قيد فرضا من تطوع، وقد قلنا: إن الوقت منه معين؛ وهو في الاعتبار الفرض، وغير معين؛ وهو في الاعتبار التطوع.

(دوام الحضور والتمييز بين وجوهه)

فالعارف الذي هو على صلاته دائم، وفي مناجاته بين يدي ربه قائم

Notes

[5]

(المُخْلَص من الوقت هو المختص بصلاة واحدة، والمشترك ما يقع فيه الاشتراك بين صلاتين على التفصيل الفقهي الذي يذكره المؤلف.)

Image du manuscritVolume du manuscrit 6 · Page 16

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 6 · Page 16 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=1588&text=ar