Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 6 · Page 6

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

اللهم استجب فينا صالح دعاء الملائكة.

وتضاف الصلاة إلى البشر بمعنى الرحمة والدعاء والأفعال المخصوصة المعلومة شرعا على ما سنذكره. فجمع البشر هذه الثلاث المراتب المسماة صلاة. قال تعالى آمرا لنا: ﴿وأَقِيمُوا الصَّلاةَ﴾ [البقرة: ٤٣].

وتضاف الصلاة إلى كل ما سوى الله من جميع المخلوقات، من ملك وإنسان وحيوان ونبات ومعدن، بحسب ما فرضت عليه وعينت له. قال تعالى: ﴿أَ لَمْ تَرَ أَنَّ الله يُسَبِّحُ لَهُ من في السَّماواتِ والْأَرْضِ والطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلاتَهُ وتَسْبِيحَهُ﴾ [النور: ٤١]؛ فأضاف الصلاة إلى الكل، والتسبيح في لسان العرب الصلاة. قال عبد الله بن عمر، وهو من العرب، وكان لا يتنفل في السفر، فقيل له في ذٰلك فقال: «لو كنت مُسَبِّحاً أتممت». وقال تعالى: ﴿تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ والْأَرْضُ ومن فِيهِنَّ وإِنْ من شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ﴾ [الإسراء: ٤٤]. وقال خطابا لمحمد صاحب الكشف، حيث يرى ما لا نرى: ﴿أَ لَمْ تَرَ أَنَّ الله يَسْجُدُ لَهُ من في السَّماواتِ ومن في الْأَرْضِ والشَّمْسُ والْقَمَرُ والنُّجُومُ والْجِبالُ والشَّجَرُ والدَّوَابُّ﴾ [الحج: ١٨].

(الصلاة في السفر ومراعاة التخفيف)

فانظر إلى فقه عبد الله بن عمر رضي الله عنه، لما تحقق أن الله تعالى يريد التخفيف عن عبده بوضع شطر الصلاة عنه،

Image du manuscritVolume du manuscrit 6 · Page 6

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 6 · Page 6 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=1578&text=ar