Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 4 · Page 111

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

مسألة دورية من هٰذا الباب وهذه صورتها

(اختلاف الشرائع والنسب الإلهية)

إنما قلنا اختلفت الشرائع لاختلاف النسب الإلهية،

Anglais

A circular question from this chapter. Here is its diagram.

(The Diversity of Revealed Laws and Divine Relations)

We said that the revealed laws differ because the divine relations differ,

Notes

Translator’s note TN1069-1: The diagram announced here is present in the supplied 04_edited.docx. Its eight sectors show the chain discussed on the following pages and summarized in original note 25 at ID 1074. The supplied SQL contains only the prose at this point.

Image du manuscritVolume du manuscrit 4 · Page 111

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 4 · Page 111 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=1069&text=both