Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Les Futûhât al-Makkiyya

Volume du manuscrit 35 · Page 22

Manuscrit de Konya

Ouvrir la source arabeOuvrir la traduction anglaise

Arabe

و لكن للعيان لطيف معنى لذا سأل المعاينة الكليم.

ومن ذٰلك إشراق يوح هو الروح من الباب 276

في الشكل المثلث يعرف من ثلث، وبما يحدث من رمى الشمس شعاعها على الجسم الصقيل يقع التمثيل؛ فلا شيء أشبه بالروح مما أعطته يوح.

هٰذا أثر خلق في خلق؛ فما ظنك بأثر الحق؟

ما حصل الإنسان الكامل الإمامة حتى كان علامة، وأعطى العلامة، وكان الحق إمامه.

ولا يكون مثله حتى يكون وجها كله؛ فكله إمام؛ فهو الإمام؛ لا خلف يحده؛ فقد انعدم ضده. فحيث ما تولوا ﴿فَثَمَّ وَجْهُ الله﴾ [البقرة: ١١٥] صفة الحليم الأواه.

ما سمي بالخليل إلا بسلوكه سواء السبيل، ولا قال في تمثيله: «المرء على دين خليله» إلا لصورته، وقيامه في سورته.

و من ذٰلك مراتب اليقين تبين في التلقين من الباب 277

لليقين مراتب، في جميع المذاهب؛ فمن أقيم في علمه كان تحت سلطان حكمه، ومن أقيم في عينه أتى عليه من بينه،

Image du manuscritVolume du manuscrit 35 · Page 22

Les textes arabe et anglais sont reliés par le même identifiant de page de Konya. La répartition est approximative ; vérifiez le manuscrit.

Référence de la source du Caire

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volume du manuscrit 35 · Page 22 — https://www.futmak.com/francais/konya/pages.php?id=10124&text=ar