By the sun and its brightness﴾ [al-Shams 91:1], because He illumined it and did not efface it. ﴿By the moon when it follows it﴾ [al-Shams 91:2], through what He tested it with. ﴿By the day when it reveals it﴾ [al-Shams 91:3], within its locus of disclosure. ﴿By the night when it covers it﴾ [al-Shams 91:4]: He concealed it and did not disclose it.
﴿By heaven and the One who built it﴾ [al-Shams 91:5], through what He intended for it. ﴿By earth and the One who spread it﴾ [al-Shams 91:6], when He turned its millstone. ﴿By a soul and the One who fashioned it﴾ [al-Shams 91:7], through inspiring it with its wickedness and its Godwariness. Through this ascription to it He strengthened it.
Among This Is One Made Infallible Does Not Rush In, from Chapter 267
Rushing in is bold advance, and does not come from a supreme knower.
Rushing in belongs to the one served. The servant is both ruled over and ruling.
Creation cannot bear the Real’s sudden arrivals. Why, then, did they come from the All-Knowing, the Wise, when they have been named sudden onsets and rushing-in?
Were there no bearer for them, the Real would neither have proportioned nor balanced them.
When it comes to him suddenly, he imagines it a slip. He gives it a glance, then turns away after taking from it what it brought him.
It was not he who turned away: rather, it passed on as it swept by.
It did not depart until its cloud had rained. The pools filled, the clouds passed away, and the white one shone clear. The earth related its news,
Notes
Translator’s note: The unvocalized ʿaṣama/ʿuṣima in the heading may concern one who protects or one protected through infallibility; ma is read negatively. The “white one,” al-baydaʾ, is not explicitly identified in the closing image.