Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 28 · Sayfa 105

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

الأقصى في مائة سنة، إلى أن تنتهي إليها.

فما اجتمع من السنين، فهو يوم ذٰلك الكوكب، فيحسب ثلاثمائة وستين درجة، كل درجة مائة سنة.

وقد ذكر لنا في التأريخ المتقدم أن تاريخ أهرام مصر بنيت والنسر في الأسد[36]، وهو اليوم عندنا في الجدي، فاعمل حساب ذٰلك، تقرب من علم تاريخ الأهرام.

فلم يدر بانيها ولم يدر أمرها، على أن بانيها من الناس بالقطع.

(رؤيا يرويها المؤلف عن طائفين بالكعبة)

ولقد أراني الحق تعالى، فيما يراه النائم، وأنا طائف بالكعبة مع قوم من الناس، لا أعرفهم بوجوههم، فأنشدونا بيتين، ثبت على البيت الواحد، ومضى عني الآخر، فكان الذي ثبت عليه من ذٰلك:

لقد طفنا كما طفتم سنينا بهٰذا البيت طرا أجمعينا.

وخرج عني البيت الآخر، فتعجبت من ذٰلك، فقال لي واحد منهم، وتسمى لي باسم لا أعرف ذٰلك الاسم، ثم قال لي: «أنا من أجدادك»، قلت له: «كم لك منذ مت؟»، فقال لي: «بضع وأربعون ألف سنة».

فقلت له: «فما لآدم هٰذا القدر من السنين»، فقال لي: «عن أي آدم تقول؟ عن هٰذا الأقرب إليك أو عن غيره؟».

فتذكرت حديثا عن رسول الله

Notlar

[36]

(ينسب المؤلف هذا التقدير إلى ما ذُكر له في «التأريخ المتقدم»، ثم يبني عليه حسابه؛ أُبقيت عبارته والأعداد دون تحويلها إلى تأريخ مستحدث.)

Yazma görüntüsüYazma cildi 28 · Sayfa 105

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 28 · Sayfa 105 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=8431&text=ar