Eserleri sayarken
Başlık sayısı bağımsız kitap sayısı değildir: alternatif adlar, tekrarlar, bölümler, risaleler, kayıp eserler ve tartışmalı nispetler vardır. Ibnalarabi.com kataloğu Fihrist, İcâzet, eser içi göndermeler ve başka kanıtları kullanır. Ayrıntılı bibliyografik çalışma için katalog ve Şems’in üçüncü cildine başvurun.
İki temel eser
Fütûhât, bilgi, davranış, ibadet, dil ve kozmolojiyi geniş bir çerçevede birleştirir. Fusûs, peygamberî kelimeler ve hikmetler çevresinde yoğunlaşır. Biri diğerinin yerini tutmaz; Fütûhât’ın genişliği, Fusûs’un kısa ifadelerini bağlama yerleştirebilir.
Şiir, eğitim ve tanıklık
Tercümân’ı Zehâirü’l-a‘lâk’la; Rûhu’l-kuds’ü hocalar ve eğitim için okuyun. Tedbîrât-ı İlâhiyye insan ülkesini davranışın ıslahıyla ilişkilendirir. İnşâü’d-devâir ve Eyyâmü’ş-şe’n kozmik düzen ve zamanı; Râzî’ye mektup bilgi ve düşüncenin sınırlarını açar.
Nispet belgeleri
Fihrist ve İcâzet, müellifin kendisine bağladığı eserleri kaydeder; fakat aynı veya eksiksiz son listeler değildir. Kütüphane, yaygın biçimde ona atfedilen tefsir ve Risâletü’l-vücûdiyye gibi başka yazarlara ait metinleri belirtir. Kapaktaki ada dayanarak sonuç çıkarmadan önce eserin kimliğini doğrulayın.
Kaynaklar ve ileri okumalar
Her bağlantıda kaynağın dili belirtilir. Dış kaynaklar ve kitaplar özgün dillerinde olabilir.
- المصنفات الثابتة ومصادر نسبتها العربية
- المكتبة الأكبرية: النصوص والشروح العربية
- فهرست المصنفات العربية
- الإجازة إلى الملك المظفر العربية