شمارش سنجیدهٔ آثار
تعداد عنوانها لزوماً تعداد کتابهای مستقل نیست: عنوانهای بدیل و تکراری، بخشها، رسالهها، آثار مفقود و انتسابهای نامطمئن اهمیت دارند. فهرست ibnalarabi.com از فهرست مصنفات، اجازه، ارجاعات درونمتنی و شواهد دیگر بهره میگیرد. این صفحه نقشهٔ مطالعه است؛ پژوهش کتابشناختی به فهرست تفصیلی و شمس، جلد سوم، نیاز دارد.
دو اثر محوری
فتوحات مکیه معرفت، سلوک، عبادت، زبان و کیهانشناسی را در ابعادی دانشنامهای گرد میآورد. فصوصالحکم متنی فشرده دربارهٔ کلمات و حکمتهای نبوی است. هیچیک جانشین دیگری نیست؛ گستردگی فتوحات میتواند زمینهٔ عبارتهای کوتاه فصوص را روشن کند.
شعر، تربیت و گواهی شخصی
ترجمان را با ذخائرالاعلاق، و روحالقدس را برای آشنایی با مشایخ و تربیت معنوی بخوانید. تدبیرات الهیه قلمرو انسانی را به اصلاح رفتار پیوند میدهد. انشاءالدوائر و ایامالشأن پرسشهای نظم عالم و زمان را میگشایند؛ نامه به رازی معرفت و حدود پژوهش را بررسی میکند.
شواهد انتساب
فهرست و اجازه، آثاری را ثبت میکنند که نویسنده به خود نسبت داده است، اما دو فهرست یکسان یا نهایی و جامع نیستند. کتابخانه آثاری را که به نام او رواج یافته ولی از دیگران است مشخص میکند، از جمله تفسیر رایج منسوب و رسالهٔ وجودیه. پیش از استدلال بر پایهٔ نام روی جلد، هویت اثر را بررسی کنید.
منابع و مطالعهٔ بیشتر
زبان هر منبع کنار پیوند آمده است. کتابها و منابع بیرونی ممکن است به زبان اصلی خود باقی بمانند.
- المصنفات الثابتة ومصادر نسبتها العربية
- المكتبة الأكبرية: النصوص والشروح العربية
- فهرست المصنفات العربية
- الإجازة إلى الملك المظفر العربية