Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 33 · Sayfa 10

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

حضرة المجد»

يدعى صاحبها عبد المجيد. والقرآن المجيد وهو كلامه تعالى، فهو عينه. حضرة المجد والشرف، حضرة الزهو والصلف:

فذوو مجدنا فمن

بحرها الكل يغترف

فإذا ما تمجدت

عينه قام ينصرف

لقصور له بها

خادم العَجْزِ قد وقف

فتحلى بحلية

وهبته حكم النصف

و هبته نصيفها

و به قام فالتحف

نحن للجوهر المكون

في عيننا صدف

إذا قال المصلي: «ملك يوم الدين» [الفاتحة: ٤] يقول الحق: «مجدني عبدي»؛ أي جعل لي الشرف عليه كما هو الأمر في نفسه. فانظر إلى هٰذا الاعتراف وهو الحق الذي له المجد بالأصالة، والكلام كلامه بلا خلاف؛ فإنه القرآن.

و قال عن نفسه إنه يقول عند ﴿مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ [الفاتحة: ٤]: «مجدني عبدي». و هو تنبيه إلهي من الله على إن الأمر إضافي؛ فإنه إذا لم يكن هناك من يشرف عليه كونا ثابتا أو عينا كائنة، فعلى من يشرف ويتمجد؟ فما أعطاه المجد

Yazma görüntüsüYazma cildi 33 · Sayfa 10

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 33 · Sayfa 10 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=9588&text=ar