Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 32 · Sayfa 60

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

على لسان الرسول اقتضى ذٰلك، فلا بد من تصوره. وإن كان الدليل العقلي لا يتصوره ولا يقول به، ولكن الوهم يحضره ويصوره كما يصور المحال ويتوهمه صورة وجودية، وإن كانت لا تقع في الوجود الحسي أبدا ولكن لها وقوع في الوهم.

(قوة الخيال وإمكان التصور)

وكذا هي مفصلة في الثبوت الإمكاني، فإن قوة الخيال ما عندها محال أصلا ولا تعرفه، فلها إطلاق التصرف في الواجب الوجود والمحال. وكل هٰذا عندها قابل بالذات إمكان التصور. وهذه القوة وإن كان لها هٰذا الحكم فيمن خلقها فهي مخلوقة.

وهٰذا الحكم لها وصف ذاتي نفسي، لا يكون لها وجود عين فيمن خلقت فيه إلا ولها هٰذا الحكم، فإنه عين نفسها. وما حازها إلا هٰذا النشء الإنساني، وبها يرتب الإنسان الأعيان الثبوتية في حال عدمها كأنها موجودة، وكذٰلك هي لأن لها وجودا متخيلا في الخيال.

ولذٰلك الوجود الخيالي يقول الحق له «كن» في الوجود العيني، فيكون السامع هٰذا الأمر الإلهي وجودا عينيا يدركه الحس، أي يتعلق به في الوجود المحسوس الحس كما تعلق به الخيال في الوجود الخيالي.

(وجها ظهور الممكنات)

وهنا حارت الألباب: هل الموصوف

Yazma görüntüsüYazma cildi 32 · Sayfa 60

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 32 · Sayfa 60 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=9384&text=ar