Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 32 · Sayfa 57

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

ظهر حكم اسم المتكبر، والمجال واسع. والله ﴿يَقُولُ الْحَقَّ وهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ﴾ [الأحزاب: ٤].

حضرة الخلق والأمر وهي للاسم الخالق

إلى خالق الأرواح أعملت همتي

لأحظي به والشاهدون حضور

فيا من يراني عاملا متخلقا

ألا إنني ظل لديه ونور

و إن لم يكن هٰذا مقالي فإنني

عبيد له بالعالمين خبير

و إن لم يكن قولي وقلت نيابة

فإني ورب الراقصات كفور

و إن كان قولي فالوجود محقق

و إني عليم بالمقال بصير

(خلق التقدير وخلق الإيجاد)

يدعى صاحب هذه الحضرة عبد الخالق. والخلق خلقان: خلق تقدير، وهو الذي يتقدم الأمر الإلهي كما قدمه الحق وأخر الأمر عنه فقال تعالى: ﴿أَلا لَهُ الْخَلْقُ والْأَمْرُ﴾ [الأعراف: ٥٤]. والخلق الآخر

Yazma görüntüsüYazma cildi 32 · Sayfa 57

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 32 · Sayfa 57 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=9381&text=ar