Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 31 · Sayfa 253

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

فيدرك من المرئي بحسب ما تعطيه قوة ذٰلك العين، فثم عين تعطي الإحاطة بالمرئي، وليس ذٰلك إلا لله.

وأما ما يراه الرسول والمؤمنون فليس إلا رؤية خاصة ليس فيها إحاطة، فيراه الرسول بحسب ما أرسل به، وكذٰلك المؤمن يراه بقدر ما علم من هٰذا الرسول، فليست عين المؤمن تبلغ في الرتبة إدراك عين الرسول؛ فإن المجتهد مخطئ ومصيب، والرسول حق كله؛ فإن له التشريع وهو العين المطلوبة لطالب الدلالة.

(رؤية صورة العمل)

فإذا قامت صورة العمل نشأة كاملة كان العمل ما كان من المكلف، يراها الله من حيث أراها الرسول والمؤمنين ومن حيث لا يرونها، أعني تلك الصورة العملية، ويراها الرسول من حيث ما يراها المؤمنون ومن حيث ما يراها، ويرى أيضا المؤمنون ذٰلك العمل من حيث يرونها لا من حيث يراها الرسول.

فالرسول مقرر حكم المجتهدين، والمجتهدان يتنازعان ويخطئ كل واحد منهما صاحبَه فلو ساوت الرؤية من كل ذي عين لما كان في العالم نزاع، وإلى الله يرجع الأمر كله في ذٰلك.

(مواطن الحكم في القيامة)

فإذا حكم في الأمور بنفسه، بما ذا يحكم؟ هل بما يراه أو بما يراه الرسول أو بما يراه المؤمنون؟

فصاحب هٰذا الذكر يرى مواطن في القيامة يحكم فيها الله بما يراه في العمل،

Yazma görüntüsüYazma cildi 31 · Sayfa 253

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 31 · Sayfa 253 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=9311&text=ar