Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 30 · Sayfa 8

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

بن مريم روح الله، فإن سئل عن ذٰلك، فهو يترجم عنهم وعن تفاضلهم؛ فإنه رسول منهم.

(الأقطاب الوارثون)

وأما نحن فلا سبيل إلى ذٰلك؛ فكلامنا في أقطاب الأمم الذين هم ورثة أنبيائهم وأرسالهم وفي أقطاب هذه الأمة المحمدية المتأخرة المنعوتة بالخيرية على جميع الأمم السالفة مؤمنيهم وكافريهم، فكافرهم شر من كافري الأمم، ومؤمنهم خير من مؤمني الأمم.

فلهم التقدم كما ورد في الخبر في قريش أنهم المقدمون على جميع القبائل في الخير والشر، وجعل الإمامة فيهم سواء عدلوا أم جاروا.

فإن عدلوا فلرعيتهم ولهم، وإن جاروا فلرعيتهم وعليهم، يعني ما فرطوا فيه من حقوق الله وحقوق من استرعاهم الله عليهم. فأقطاب هذه الأمة المختارة مقدمون على الأقطاب المتقدمين في الأمم السالفة، أعني الأقطاب الوارثين المتبعين آثار رسلهم.

(أقطاب الجهات والمقامات)

ثم نرجع ونقول: إن أقطاب هذه الأمة المحمدية على أقسام مختلفة. وما أعني بالأقطاب الذين لا يكون في كل عصر منهم إلا واحد؛ إنما نذكر ذٰلك في الاثني عشر قطبا في الباب الذي يلي هٰذا الباب.

وإنما أذكر في الأقطاب المحمديين كل من دار عليه أمر جماعة[2] من الناس في إقليم أو جهة، كالأبدال

Notlar

[2]

(يوسع المؤلف هنا اسم القطب ليشمل من يدور عليه أمر جماعة أو مقام؛ ثم يخصص الباب التالي بأقطاب الزمان.)

Yazma görüntüsüYazma cildi 30 · Sayfa 8

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 30 · Sayfa 8 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=8816&text=ar