Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 28 · Sayfa 130

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

الباب الرابع والتسعون وثلاثمائة في معرفة منازلة من تأدب وصل، ومن وصل لم يرجع، ولو كان غير أديب

لَوْلا الشهود وما فيه من النعم

ما كان لي أمل في الكون في العدم

كُنَّا بِهِ فيه حتى قال كن فبدت

أعياننا لسماع الكون في الكلم

فلو فتحنا عيونا ما بها رمد

كنا حيارى كمثل العمي في الظلم

وَلَمْ نكن فوجود النُّورِ أظهرنا

نورا فنحن بكون غير منقسم

والنُّورُ أعياننا والنور خالقنا

وَفِيْهِ نسعى برجل أو بلا قدم

(الخير والأدب والجمع)

اعلم أيدنا الله وإياك أن الوجود المطلق هو الخير المحض، كما إن العدم المطلق هو الشر المحض، والممكنات بينهما، فبما تقبل الوجود لها نصيب

Yazma görüntüsüYazma cildi 28 · Sayfa 130

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 28 · Sayfa 130 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=8456&text=ar