Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 28 · Sayfa 122

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

حيث حاله وما هو عليه.

(خير الراحمين والتفاضل بالمحل)

ولما وصف نفسه تعالى بأنه ﴿خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾ [المؤمنون: ١٠٩]، من باب المفاضلة، فمعلوم أنه ما يرحم أحد من المخلوقين أحدا، إلا بالرحمة التي أوجدها الرحمن فيه، فهي رحمته تعالى، لا رحمتهم، ظهرت في صورة مخلوق.

كما قال في «سمع الله لمن حمده»، إن ذٰلك القول هو قول الله على لسان عبده.

فقوله تعالى الذي سمعه موسى، أتم في الشرف، من قوله تعالى على لسان قائل، فوقع التفاضل بالمحل الذي سمع منه القول، المعلوم أنه قول الله.

وكذٰلك أيضا رحمته، من حيث ظهورها من مخلوق، أدنى من رحمته بعبده، في غير صورة مخلوق، فتعين التفاضل والأفضلية بالمحال.

(رحمة الشفقة والرحمة الخالصة)

إلا إن رحمة الله بعبده في صورة المخلوق، تكون عظيمة، فإنه يرحم عن ذوق، فيزيل برحمته ما يجده الراحم، من الألم في نفسه، من هٰذا المرحوم.

والحق ليس كذٰلك، فرحمته خالصة، لا يعود عليه منها إزالة ألم، فهو خير الراحمين، فرحمة المخلوق عن شفقة، ورحمة الله مطلقة.

بخلاف بطشه وانتقامه، مع شدته، ولكن لا يبطش بطشا لا يكون فيه رحمة، لأن قصارى الرحمة فيه إيجاده البطش بعبده، فوجود البطش رحمة رحم الله بها البطشَ، إذ أخرجه من العدم إلى الوجود.

ومن كان مخلوقا من

Yazma görüntüsüYazma cildi 28 · Sayfa 122

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 28 · Sayfa 122 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=8448&text=ar