Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 28 · Sayfa 118

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

فلا تُحَاقِقْ، ولا تشاقق؛ وكن صدوقا، ولا تفارق.

(الجزاء على الرحمة وزيادة الإحسان)

فمن رحم خلق الله، فإنما رحم نفسه، ثم إن لله رحمة أخرى بهم، زائدة على ما رحمهم به، من أجل رحمتهم بخلق الله، التي هي من أعمالهم.

وصورتها إن الراحم منا إذا رحم خلقا من خلق الله، فلا يخلو، إما أن تكون رحمته به إزالة ما يؤلم ذٰلك الخلق المرحوم، خاصة، أو يزيده مع ذٰلك إحسانا.

مثل من يخرج شخصا من السجن، استحق العذاب، وحال بينه وبين نزول العذاب به، بشفاعة منه، أو يكون هو الآخذ له.

ثم يعقبه بعد هٰذا الأمان، إحسانا إليه، بتولية، أو مال، أو خلع، أو تقريب، فذٰلك أمر آخر.

فإذا رحم الله عبدا بعمله[41] الذي رحم العبد به حيوانا مثله، إما بإزالة عذاب، أو أضاف إلى ذٰلك زيادة إحسان، فإن الله إذا وفاه رحمة جزاء عمله، كان ما كان، فإن الله يزيده على ذٰلك، كما زاد هٰذا العبد على ما ذكرنا، أو يزيد ابتداء منة منه تعالى.

لذٰلك قال: «الراحمون يرحمهم الرحمن»، ولم يقل «يرحمهم الرحيم»، لأنه رحمن الدنيا والآخرة، والرحيم اختصاص الرحمة بالآخرة.

(رحمة الملائكة بالاستغفار)

وأما قوله: «ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء»، لأنكم تشاهدون أصحاب البلايا والرزايا، وتتجاوزون عنهم، فترحمونهم عن أمر الله بالرحمة التي تطلبها

Notlar

[41]

(كان الرسم في النسخة السابقة «بعلمه»، وصُحّح إلى «بعمله» بمقابلة الطبعة الجديدة (ج١٠، ص٨٦).)

Yazma görüntüsüYazma cildi 28 · Sayfa 118

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 28 · Sayfa 118 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=8444&text=ar