Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 1 · Sayfa 302

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

على طبقاتٍ بالنسبة إلى الحضرة الإلهيَّةِ والقرب منها، مثلنا، وتَعرفُ ذٰلك فيهم بما أذكره لك:

(كل الكلام من القرآن)

وذٰلك أنَّ الحضرة الإلهيَّةَ الَّتي للحروف عندنا في الشَّاهد إنما هي في عالَم الرَّقْم خطُّ المُصحَفِ، وفي الكلام التِّلاوةُ، وإن كانت سارية في الكلام كلِّهِ تلاوة أو غيرها، فهٰذا ليس هو عُشّك[335] أن تعرف أن كلَّ لافظٍ بلفظةٍ إلى الآباد أنَّهُ قرآن (لأنَّهُ في الحقيقة كلام الله)،[336] ولكنَّهُ في الوُجود بمنزلة حُكمِ الإباحة في شرعنا، وفتحُ هٰذا الباب يؤدّي إلى تطويلٍ عظيمٍ فإنَّ مجاله رحبٌ، فعَدَلْنا إلى أمرٍ جزئيّ من وجهِ صِغَرِ فلكِه المرقوم وهو المكتوبُ والملفوظُ به خاصَّةً.

(شرف الأوّل والآخِر في الوجود)

واعلم أنَّ الأمور عندنا من باب الكشف إذا ظهر منها في الوجود ما ظهر إنَّ الأوَّل أشرف من الثَّاني وهكذا على التَّتابع حتى إلى النِّصفِ، ومن النِّصفِ يقع التَّفاضل مثل الأوَّل حتى إلى الآخِر؛ فالآخِر والأوَّلُ أشرف ما ظهر، ثُمَّ يتفاضلان على حسب ما وُضعا له وعلى حسب المقام؛ فالأشرف منها أبداً يقدُم في الموضع الأشرف.

ويتبيّن هٰذا أنّ ليلة خمسة عشر (من الشَّهر القمري) في الشَّرف بمنْزِلة ليلةِ ثلاثة عشر، وهكذا حتى إلى ليلةِ طلوع الهلال من أوَّل الشَّهر وطلوعه من آخر الشِّهر، وليلةُ المِحاق المُطلق (بمنْزِلة) ليلةِ الإبدار المُطلق، فافهم!

(شرف الأوّل والآخِر في القرآن)

فنظرنا كيف ترتَّب مقام رقْمِ القرآن عندنا، وبماذا بُدئَت به

Notlar

[335]

"ليس هٰذا عشك فادرجي".

[336]

لقد ورد في الحديث عن النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم أنَّ الله تعالى عند لسان كلِّ قائل، فليتق الله عبدٌ ولينظر ما يقول (كنْز العمال: حديث رقم 7842)، وقد وضَّحنا في الفصل الثالث من نظرية الجوهر الفرد أنَّ الله تعالى بدأ خلق العالَم يوم الأحد من صفة السَّمع ليسمع العالَم قوله تعالى "كن" ثمَّ انتهى منه يوم الجمعة كما هو معروف وفي يوم السَّبت أعطاه صفة الكلام ليكون العالَم متكلِّما، وبذٰلك تمَّت الصِّفات السبعة الأمَّهات حتى يكون العالَم -بما فيه الإنسان- على الصورة الإلهٰيَّة. فكلُّ كلامٍ في العالَم يكون عن صفة الكلام الإلهٰيَّة. ومن هٰذا الوجه يكون كلُّ الكلام من القرآن. والله تعالى أعلم.

Yazma görüntüsüYazma cildi 1 · Sayfa 302

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 1 · Sayfa 302 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=302&text=ar