Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 1 · Sayfa 269

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

عندنا وعند أهل الأنوار تسعمائة (بالجزم الكبير، وتسعة بالصَّغير).

بسائطه الأَلِفُ واللاَّمُ والهَمْزَةُ والفَاءُ والهَاءُ والمِيمُ والزَّايُ.

فلكه الأوَّل (و)سِنيُّه مذكورة (وهي اثنتا عشرة ألْف سنة).

يتميَّز في خلاصة خاصَّة الخاصَّة.

له غاية الطَّريق.

مرتبته السَّابعة.

سلطانه في الجماد.

طبع دائرته بارد رطب وقائمته حارَّة رطبة، فله الحرارة والبرودة والرُّطوبة.

عنصره الأعظم الماء.

و(عنصره) الأقلُّ الهواء.

يوجد عنه ما يشاكل طبعه.

حركته ممتزجة.

له الخُلُق والأحوال والكرامات.

(وهو) ممتزجٌ.

(وهو) كاملٌ.

(وهو) مثنّىً.

(وهو) مؤنسٌ.

له الذَّات.

له من الحروف: الأَلِفُ والهَمْزَةُ.

ومن الأسماء كما تقدَّمَ (أي كلُّ اسمٍ في أوَّله حرفٌ من حروف بسائطه وحروفه).

ومن ذٰلك حرف الذَّال المعجمة

الذَّالُ يَنْزِلُ أَحْيَاناً عَلَى جَسَدِي

كُرْهاً وَيَنْزِلُ أَحْيَاناً عَلَى خَلَدِي

طَوْعاً وَيُعْدَمُ مِنْ هٰذا وَذَاكَ فَمَا

يُرَى لَهُ أَثَرُ الزُّلْفَى عَلَى أَحَدِ

هُوَ الإِمَامُ الَّذِي مَا مِثْلَهُ أَحَدٌ

تَدْعُوهُ أَسْمَاؤُهُ بِالوَاحِدِ الصَّمَدِ

اعلم أيُّها الإمامُ أنَّ الذَّالَ مِن عالَم الشَّهادة والجبروت والقهر.

مخرجه مخرج الظَّاءِ.

عدده سبعمائة (بالجزم الكبير) وسبعة (بالجزم الصَّغير).

بسائطه الأَلِفُ واللاَّمُ والهَمْزَةُ والفَاءُ والمِيمُ.

فلكه الأوَّل (و)سِنيُّ حركته

Yazma görüntüsüYazma cildi 1 · Sayfa 269

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 1 · Sayfa 269 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=269&text=ar