Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 1 · Sayfa 243

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

‏‏

(تتمة الفصل الأول من الباب الثاني: الكلام على الحروف حرفا حرفا)

فمن ذٰلك حرف الألف

أَلِفُ الذَّاتِ تَنَزَّهْتَ فَهَلْ لَكَ[288] في الأَكْوَانِ عَيْنٌ وَمَحَلْ؟

قَالَ: لا. غَيْرَ الْتِفَاتِي. فَأَنَا حَرْفُ تَأْبِيدٍ تَضَمَّنْتُ الأَزَلْ

فَأَنَا العَبْدُ الضَّعِيفُ المُجْتَبيَ وَأَنَا مَنْ عَزَّ سُلْطَانِي وَجَلّْ

الأَلِفُ ليس من الحروف عند من شَمَّ رائحةً منَ الحقائقِ، ولكن قدْ سَمَّته العامَّةُ حرفاً، فإذا قال المحقِّقُ إنَّهُ حرفٌ فإنما يقولُ ذٰلك على سبيل التَّجَوُّزِ في العبارةِ.

ومقامُ الأَلِفِ مقامُ الجمعِ.

له من الأسماء: اسمه الله (الذَّات).

وله من الصِّفات: القيُّوميَّة.

وله من أسماءِ الأفعال: المُبْدِئُ والبَاعِثُ والوَاسِعُ والحَافِظُ والخَالِقُ والبَارِئُ والمُصَوِّرُ والوَهَّابُ والرَّزَّاقُ والفَتَّاحُ والبَاسِطُ والمُعِزُّ والمُعِيدُ والرَّافِعُ والمُحْيِي والوَالِي والجَامِعُ والمُغْنِي والنَّافِعُ.

وله من أسماءِ الذَّاتِ: الله والرَّبُّ والظَّاهِرُ والوَاحِدُ والأَوَّلُ والآخِرُ والصَّمَدُ والغَنِيُّ والرَّقِيبُ والمبين والحَقُّ.

وله من الحروف: اللَّفظِيَّةُ: الهَمْزَةُ واللاَّمُ والفَاءُ.

وله من البسائط: الزَّايُ والمِيمُ والهَاءُ والفَاءُ واللاَّمُ والهَمْزَةُ.

Notlar

[288]

عثمان يحيى شكَّلها: تَنَزَّهْتِ ... لَكِ بعلامة الكسر على أنَّها مؤنَّث، وهو صحيح إذا كان الضَّمير عائداً على اسم الأَلِفْ وهي مؤنَّث، ولكنَّ الضَّمير هنا عائدٌ على الأَلِفِ من كونه حرفاً وهو مذكّر، والدَّليل على ذٰلك هو ردُّه في بداية البيت الثاني: قال، ولَم يقل: قالت. وكذٰلك نجد أنَّ ابن العربي يقول مباشرة بعد هذه الأبيات: "الألف ليس..."، وهكذا يبدو أيضاً أنَّ ابن العربي يستعمل على الأغلب في جميع أبواب الحروف القادمة ضمائر المذكَّر للإشارة إلى هذه الحروف رغم أنَّ أسمائها قد تكون مؤنَّثة في اللُّغة، فهو إمَّا يُنْكر تأنيثها أو يشير إلى أصلها وهو كونها حرف أي مذكَّر.

Yazma görüntüsüYazma cildi 1 · Sayfa 243

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 1 · Sayfa 243 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=243&text=ar