Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 1 · Sayfa 240

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

فحروف ﴿الم﴾ رقْماً ثلاثة، وهو جماع عالَمها فإنَّ فيها الهَمْزَةَ وهي من العالَم الأعلى، واللاَّمَ وهي من العالَم الوسط، والمِيمَ وهي من العالَم الأسفل؛ فقد جمع ﴿الم﴾ البرزخ والدارَيْن، والرَّابطَ والحقيقتَيْن. وهي على النِّصفِ من حروفِ لفظه من غير تكرار (ء، ل، ف، ا، م، ي)، وعلى الثَّلاث بغير تكرار[287] (ء، ل، ف، ل، ا، م، م، ي، م)، وكل واحد منها ثُلُثُ كلِّ ثَلاث؛ وهذه كلُّها أسرارٌ تتبعناها في كتاب «المبادئ والغايات» وفي كتاب «الجمع والتفصيل».

فليكفِ هٰذا القدر من الكلام على ﴿الم﴾ البقرة في هٰذا الباب، بعدما رغبنا في تركِ تقييد ما تجلَّى لنا في الكتاب والكاتِب؛ فلقد تجلَّت لنا فيه أمورٌ جسامٌ مهولةٌ رَمَيْنَا الكُرَّاسَةَ من أيدينا عند تجلِّيهَا وفَرَرْنَا إلى العالَم حتى خَفَّ عنَّا ذٰلك، وحينئذٍ رجِعنا إلى التَّقييد في اليوم الثَّاني من ذٰلك التَّجلِّي وقُبِلَت الرَّغبةُ فيه ومُسِكَ علينا، ورجعنا إلى الكلام على الحروف حَرْفاً حَرْفاً كما شرَطْناه أوَّلاً في هٰذا الباب رغبةً في الإيجازِ والاختصارِ، ﴿وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ﴾ [الأحزاب: ٤].

انتهى الجزء الخامس (والحمد لله)

Notlar

[287]

لعلَّ في ذٰلك خطأ كتابي وربّما يجب أن تكون: وعلى الثُّلث مع التكرار.

Yazma görüntüsüYazma cildi 1 · Sayfa 240

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 1 · Sayfa 240 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=240&text=ar