Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 7 · Sayfa 75

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

فمن الناس من قال لا يصلي، ومن الناس من قال يصلي بعينيه إيماء.

والذي أذهب إليه أنه مأمور في ذٰلك الوقت بالصلاة، على قدر ما يمكنه أن يفعله منها، وذٰلك أن كل حال ما عدا حال المسايفة[37]، فهو استعداد للجهاد والقتال، ما هو عين الجهاد، ولا عين القتال.

(الصلاة بحسب الاستطاعة عند المسايفة)

فإذا وقعت المسايفة، ذٰلك هو عين الجهاد والقتال الذي أمر الله عباده بالثبات فيه، والاستعانة بالصبر والصلاة فقال تعالى: ﴿يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ﴾ [الأنفال: ١٥]، ثم توعد من لم يثبت فقال: ﴿ومن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلى فِئَةٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ من الله ومَأْواهُ جَهَنَّمُ﴾ [الأنفال: ١٦]، يعني إن قتل في تلك الحالة ﴿وبِئْسَ الْمَصِيرُ﴾.

وقال في تلك الحالة: ﴿واسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ﴾ [البقرة: ٤٥]، وهو حبس النفس عن الفرار في تلك الحال ﴿والصَّلاةِ﴾، فأمره بالصلاة، وأنها من الأمور المعينة له على خذلان العدو، فجعلها من أفعال الجهاد.

فوجبت الصلاة، والفرار في تلك الحال من الكبائر، فأمره الله بالصبر، وهو الثبات في تلك الحال والصلاة، فوجبت عليه، كما وجب الصبر، فيصليها، على قدر الإمكان، فالله يقول: ﴿فَاتَّقُوا الله

Notlar

[37]

(المسايفة هنا حال مباشرة القتال بالسيف؛ ويقابلها المؤلف بعد ذلك، في الاعتبار، بمحاربة الوسوسة في الصلاة.)

Yazma görüntüsüYazma cildi 7 · Sayfa 75

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 7 · Sayfa 75 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=1969&text=ar