Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 5 · Sayfa 123

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

يمشي على البطن، مع التحقق ب﴿لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ﴾ [الشورى: ١١]، لا بد من ذٰلك.

فلا نصفه ولا ننسب إليه إلا ما نسبه إلى نفسه أو وصف نفسه به. فما نسب الهرولة إليه إلا ليعلم أنه أراد القدم الذي يقبل صفة السعي وحكمه على ما يليق بجلاله، لأنه المجهول الذي لا يعرف، ولا يقال هو النكرة التي لا تتعرف. قال تعالى: ﴿ولا يُحِيطُونَ به عِلْماً﴾ [طه: ١١٠].

وما نقول أراد بنسبة القدم ما عينته المنزهة على زعمها واقتصرت عليه، فجاء بالهرولة لإثبات القدمية، وأقامه مقام الخف للقدم في إزالة الاشتراك المتوهم. فانتقل التنزيه إلى الهرولة من القدم، وقد كان القائل بالتنزيه مشتغلا بتنزيه القدم.

فلما جاءت الهرولة انتقل التنزيه إليها، كما انتقل حكم طهارة القدم إلى الخف. فنزه العبد ربه عن الهرولة المعتادة في العرف، وإنها على حسب ما يليق بجلاله سبحانه، فإنه لا يقدر أن لا يصفه بها، إذ كان الحق أعلم بنفسه وقد أثبت لنفسه هذه الصفة.

فمن رد نسبتها إليه فليس بمؤمن، ولكن الذي يجب عليه أن يرد العلم بها إلى الله، أعني علم النسبة. وأما معقولية الهرولة فما خاطب أهل اللسان إلا بما يعقلونه، فالهرولة معقولة وصورة النسبة مجهولة، وكذٰلك جميع ما وصف به نفسه مما توصف به المحدثات.

(وجه الجواز دون الوجوب)

وليس الغرض مما ذكرنا إلا جواز انتقال

Yazma görüntüsüYazma cildi 5 · Sayfa 123

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 5 · Sayfa 123 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=1399&text=ar