Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 5 · Sayfa 14

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

إلى العلم بالله طريقان لا ثالث لهما، ومن وحد الله من غير هذين الطريقين فهو مقلد في توحيده.

الطريق الواحدة

طريق الكشف، وهو علم ضروري يحصل عند الكشف يجده الإنسان في نفسه، لا يقبل معه شبهة ولا يقدر على دفعه ولا يعرف لذٰلك دليلا يستند إليه سوى ما يجده في نفسه. إلا بعضهم فإنه قال يعطي الدليل والمدلول في كشفه، فإنه ما لا يعرف إلا بالدليل فلا بد أن يكشف له عن الدليل.

وكان يقول بهذه المقالة صاحبنا أبو عبد الله بن الكتاني بمدينة فاس، سمعت ذٰلك منه وأخبر عن حاله وصدق. وأخطأ في إن الأمر لا يكون إلا كذٰلك، فإن غيره يجد ذٰلك في نفسه ذوقا من غير أن يكشف له عن الدليل، وأما أن يحصل له عن تجل إلهي يحصل له وهم الرسل والأنبياء وبعض الأولياء.

والطريق الثاني

طريق الفكر والاستدلال بالبرهان العقلي، وهٰذا الطريق دون الطريق الأول، فإن صاحب النظر في الدليل قد تدخل عليه الشبه القادحة في دليله فيتكلف الكشف عنها والبحث على وجه الحق في الأمر المطلوب. وما ثم طريق ثالث، فهٰؤلاء هم أولو العلم الذين شهدوا بتوحيد الله.

ولفحول هذه الطبقة من العلماء بتوحيد الله دلالة ونظر

Yazma görüntüsüYazma cildi 5 · Sayfa 14

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 5 · Sayfa 14 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=1290&text=ar