Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 35 · Sayfa 274

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

Arapça

تنزه وعلم وفتح لا يكون في الآخر. فتقترن به لذة وسرور على قدر ما كان له من التعطش لطلب ما رآه، إن كان معلوما عنده قبِل ذٰلك بالقوة، أو على قدر رتبة ذٰلك المنظور في الحسن والطعم.

وبولاية الظلمة يهلك في حقه كل ما سترته الظلمة، واجتمع عليه همه، فإنه لا يتمكن له أن يكون من نفسه في ظلمة، فتقل لذاته. فإن فتح له فيه بسر الغيب وعظيم مرتبته على الشهادة، كان سروره بالظلمة أتم.

ومن ذلك: التلف قد يكون في الخلف

إذا مضى عنك شيء لا ترد خلفا

منه فإن هلاك الأجر في الخلف

و قل له بالذي تحويه من عجب

إن المقام الذي أرجوه في التلف

قال: من أعطى مؤديا أمانة، فأخلف الله عليه مثل ما أعطى، فقد زاد في حجبه، فقد زاد في نصبه؛ فإنه ما يعطيه الله شيئا إلا ويأمره بحفظه وتقوى الله فيه، ولا سيما في دار التكليف.

وإنما قيدناه بهٰذا القيد لقوله تعالى لسليمان ع: ﴿هٰذا عَطاؤُنا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسابٍ﴾ [ص: ٣٩] [ص: ٣٩]، مع كونه عن سؤال بقوله: ﴿هَبْ لِي مُلْكاً لا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ من بَعْدِي﴾ [ص: ٣٥] [ص: ٣٥]، يريد المجموع؛ لأنه ورد أن «أصحاب الجَدّ محبوسون»، لأنهم خرجوا عن أصولهم، فإن أصلهم الفقر.

Yazma görüntüsüYazma cildi 35 · Sayfa 274

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 35 · Sayfa 274 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=10376&text=ar