Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 33 · Sayfa 13

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

İngilizce

in whom it occurs, by accepted repentance. In this world there may also be the ruling of the day of the Hereafter in repentance’s not being accepted. This is His saying concerning the sun’s rising from its west: “No soul benefits from its faith if it had not believed before or earned good through its faith” [al-Anʿam 6:158]. The doer’s act does not benefit him, although he is in this world; it thus resembles the Hereafter.

Likewise, the affliction of someone afflicted in this world expiates whatever of his offenses God knows, while the affliction of the Hereafter does not expiate. This ruling may occur in the day of this world, likewise resembling the Hereafter. This is His saying concerning those who wage war, “Those who wage war against God and His Messenger”: killing them, crucifying them, cutting off their hands and feet on opposite sides, and banishing them from their dwelling places. “That is disgrace for them in this world, and in the Hereafter they have a tremendous torment” [al-Maʾida 5:33], as recompense for that waging of war and corruption. The tribulation that befell them in this world did not expiate for them.

(The Qur’an as the Balance of What Comes upon the Heart)

Consider how firmly ordered the Qur’an is, and the sciences it contains for one granted understanding of it! Everything that occupies the knowers of God is only their understanding of the Qur’an in particular. It is revelation protected from error, whose truth is certain. Falsehood does not approach it from before it: the books revealed before it affirm its truth. Nor does falsehood approach it from behind: nothing is revealed after it that falsifies and invalidates it. It is therefore an established truth.

Every descent other than it, within this community and before it among the communities, may be approached by falsehood from before it. Its possessor may discover a verse or authentic report that invalidates what he had been

Yazma görüntüsüYazma cildi 33 · Sayfa 13

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 33 · Sayfa 13 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=9591&text=en