Yazma cildi 33 · Sayfa 3

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على محمد وعلى آله وسلم

ألا إن الوداد هو الثبات

على حال يزعزعه الشتات

ويجمعنا وإياه مقام

إذا تبدو على الوجه السمات

بواد لا أنيس به وأرض

تزينها الأزاهر والنبات

أزاهره البنون إذا تراهم

على كرسيه وكذا البنات

إذا خافوا يؤمنهم صباح

وليس يخيفهم إلا البيات

يدعى صاحبها عبد الودود. قال الله تعالى في أصحاب هذه الحضرة: ﴿يُحِبُّهُمْ ويُحِبُّونَهُ﴾ [المائدة: ٥٤] وقال: ﴿فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ الله﴾ [آل عمران: ٣١]. و في الحديث الصحيح: إذا أحب الله عبده كان سمعه وبصره ويده ورجله. وقواه ثابتة له لا تزول وإن كان أعمى أخرس؛ فالصفة موجودة خلف حجاب العمى

In the Name of God, the All-Merciful, the Compassionate. May God bless Muhammad and his family and grant them peace.

Indeed, loving affection is steadfastness

in a state that dispersal shakes.

A station brings us and Him together

when the marks appear upon the face,

in a valley with no companion, and a land

adorned by flowers and plants.

Its flowers are the sons, when you see them

upon his seat, and likewise the daughters.

When they fear, morning gives them security;

nothing frightens them but the night.

Its possessor is called the Servant of the Loving. God Most High said concerning the people of this Presence, “He loves them, and they love Him” [al-Maʾida 5:54], and He said, “Follow me: God will love you” [Al ʿImran 3:31]. In the authentic hadith, when God loves His servant, He is his hearing, sight, hand, and foot. His faculties remain established for him and do not cease, even if he is blind or dumb. The attribute exists behind the veil of blindness,