by the shell to protect it. The eye falls only upon the veil; what is veiled belongs to the possessors of kernels.
This draws attention to the veiling form in which the Real discloses Himself, then changes from it to a veil. In reality there is only a passage from veil to veil, for no divine self-disclosure is ever repeated. The forms must therefore differ, and the Real is beyond all of this.
Thus we have of Him only the Name the Manifest, as vision and veil. As for the Name the Inward, it remains forever inward. It is the intelligible kernel apprehended by the possessors of kernels: they know that there is a kernel, and that what has appeared is a veil over it. This is none other than the Name the Manifest, and He is the Named in both cases.
(The Two Aspects of Affirming and Denying Vision)
Whoever affirms vision speaks truly, and whoever denies vision speaks truly. The Messenger of God, God’s blessings and peace be upon him, affirmed vision for us by saying, God’s blessings and peace be upon him, ‘You will see your Lord’—the report. He also denied vision: when he was asked, God’s blessings and peace be upon him, ‘Did you see your Lord?’—meaning on the night of the Night Journey—he said, astonished at the questioner, ‘Light—how could I see Him?’ That is, He is light, and I cannot apprehend light because of the weakness of temporal origination.
Light is an intrinsic attribute of God, just as temporal origination is an intrinsic relation belonging to us. We remain as we are, and He remains as He is. ‘Those firmly rooted in knowledge’ [Al ‘Imran 3:7] are ‘those whom God has guided’—that is, whose teaching He Himself has undertaken—‘and those are the possessors of kernels’ [al-Zumar 39:18].
