You are between this and that;
the Real established you within it as a sura.
(Comparing the Temporally Originated with the Beginningless)
Al-Junayd’s saying bears upon Abu Yazid’s statement: When the temporally originated is compared with the Beginningless, no effect remains to it.
Al-Junayd’s statement here is more complete than Abu Yazid’s. When you compare the temporally originated with the Beginningless, the effect belongs to the Beginningless, not to the temporally originated.
Through this comparison, the affair becomes clear to you as it is, which is what we have said. The effect cannot be unknown.
Before this comparison, it was attributed to the temporally originated. When he compared it with the Beginningless, he saw the effect as coming from the Beginningless and saw the temporally originated as the very effect, so he said what he said.
(The Intimate Friend and the Frequented House)
Now that this has been established, we do not doubt that Abraham the Intimate Friend, peace be upon him, is of this standing, as is the Messenger, God’s blessings be upon them: his heart encompassed the Real. He—exalted is He—therefore placed him with his back resting against the Frequented House.
He did not enter it, for had he entered it, the Frequented House would have encompassed the Real, because it would have encompassed the one who encompasses Him.
This is an allusion, not a literal reality[75], for Abraham’s body, peace be upon him, is confined in Hebron without doubt.
We mean only the form in which he is in the isthmus, to which he passed through death.
(Emptying the Heart and the Remembrance of the Qurʾan)
As for His saying, ‘and empties it of other than Me,’ it is his saying, peace be upon him, concerning one who recites the Qurʾan: ‘Whoever is occupied by My remembrance’—meaning the Qurʾan, which the servant recites—‘rather than asking Me, I give him better than what I give those who ask.’
God Most High said:
Notlar
[75]
(The author points out here that he is speaking of the Intimate Friend’s form in the isthmus, as he explains in the following sentence.)
