Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Fütûhât-ı Mekkiyye

Yazma cildi 28 · Sayfa 201

Konya yazması

Arapça kaynağı açİngilizce çeviriyi aç

İngilizce

of this saying.’

This group likewise imposes its judgment in polite language and rejects God in polite language, for they have placed themselves under the same ruling as those who have not heard that address.

Another group says, ‘We believe in this expression according to God’s knowledge of it and His Messenger’s knowledge—God’s blessings and peace be upon him.’ These have said that God addressed us in vain, because He addressed us with what we do not understand.

God says, ‘We sent no messenger except in the language of his people, to make clear to them’ [Ibrahim 14:4].

He brought this and thus made it clear, as God said, but these people refuse to let it be a clarification. All of these are Muslims.

(Unveiling the Signs within the Self and the Horizons)

As for the third position, these are the ones from whose eyes of insight God has removed the covering of ignorance. He made them witness the signs within themselves and the signs of the horizons, so it became clear to them that He is the Real, none other.

They believed in Him—indeed, knew Him in every respect and within every form. ‘He encompasses everything’ [Fussilat 41:54].

The knower sees nothing except within Him. He is a container encompassing everything.

How could He not be? He drew attention to this through His Name Time, within which everything other than God enters.

Whoever sees a thing sees it only within Him.

For this reason al-Siddiq said, ‘I have never seen a thing without seeing God before it,’ for he did not see it until it entered within Him.

Necessarily, therefore, he sees the Real before the very thing, because he sees that thing’s proceeding forth from Him.

(The Heart and Existence)

The Real is the house of all existents, for He is existence. The servant’s heart is the house of the Real, for it encompasses Him—but only the believer’s heart, no other.

Yazma görüntüsüYazma cildi 28 · Sayfa 201

Arapça ve İngilizce aynı Konya sayfa kimliğiyle bağlanır. Sayfa eşleştirmesi yaklaşıktır; doğrulamak için yazma görüntüsüne bakın.

Kahire kaynak referansı

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Yazma cildi 28 · Sayfa 201 — https://www.futmak.com/turkce/konya/pages.php?id=8527&text=en